Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
سنبله | SNBLH | sunbulihi | başağında | its ears | ||
س ن ب ل|SNBL | سنبله | SNBLH | sunbulihi | başağında | its ears | 12:47 |
فتقبلها | FTGBLHE | feteḳabbelehā | kabul buyurdu onu | So accepted her, | ||
ق ب ل|GBL | فتقبلها | FTGBLHE | feteḳabbelehā | kabul buyurdu onu | So accepted her, | 3:37 |
قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | and before it | ||
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | O'ndan önce | before [it], | 2:198 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | 3:144 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | 5:75 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it. | 10:16 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | 11:17 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before it, | 12:3 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | 17:107 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before him, | 20:134 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | 28:52 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | 28:53 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | 28:78 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | 29:48 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | 30:49 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | 43:21 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | 46:12 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | 57:13 |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablehu | ondan önceki | before him, | 69:9 |
قبلها | GBLHE | ḳablihā | daha önce | before her | ||
ق ب ل|GBL | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | 13:30 |
ق ب ل|GBL | قبلها | GBLHE | ḳablihā | daha önce | before her | 27:42 |
قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önce | (were) before them | ||
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | 2:118 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | before them. | 3:11 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | 6:6 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | 6:148 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekilerin | before them. | 8:52 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekilerin | before them. | 8:54 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden öncekilerin | (were) before them, | 9:70 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | 10:39 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önce | before them? | 10:102 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | 12:109 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihimu | onlardan önce | before them | 13:6 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | 13:42 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | 16:26 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them. | 16:33 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | 16:35 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 19:74 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 19:98 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | kendilerinden önce | before them, | 20:128 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan önce | before them | 21:6 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan önce | before them | 22:42 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | 24:55 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them. | 24:59 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler- | (were) before them. | 29:3 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | 30:9 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | daha önceki | before them | 32:26 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them | 34:45 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | 35:25 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | 35:44 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | kendilerinden önce | before them | 36:31 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 37:71 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | before them | 38:3 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 38:12 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler | (were) before them, | 39:25 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler | before them, | 39:50 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 40:5 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | 40:21 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | 40:82 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önce | before them | 41:25 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 44:17 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler (mi?) | before them? | 44:37 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önce | before them | 46:18 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | 47:10 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 50:12 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan önce | before them | 50:36 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | 51:52 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | 54:9 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan önce | before them | 55:56 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan önce | before them | 55:74 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them. | 58:5 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | 59:9 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them | 59:15 |
ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | before them, | 67:18 |