Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أأنزل | ÊÊNZL | eunzile | indirildi mi? | Has been revealed | ||
ن ز ل|NZL | أأنزل | ÊÊNZL | eunzile | indirildi mi? | Has been revealed | 38:8 |
أنزل | ÊNZL | unzile | indir | "Allah (has) revealed,""" | ||
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | (is) sent down | 2:4 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | was sent down | 2:4 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 2:90 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 2:91 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | 2:91 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was sent down | 2:102 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | 2:136 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | 2:136 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | 2:164 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 2:170 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | 2:174 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiştir | was revealed | 2:185 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiklerini | (is) revealed | 2:231 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | 2:285 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | 3:7 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiş | was revealed | 3:72 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | 3:84 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | 3:84 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | 3:154 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | 3:199 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | 3:199 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed | 4:60 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | 4:60 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği(ne) | (has) revealed | 4:61 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | 4:136 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | 4:162 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | 4:162 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He (has) revealed | 4:166 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 5:44 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 5:45 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 5:47 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 5:47 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 5:48 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | 5:49 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | 5:49 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | 5:59 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | 5:59 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 5:64 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen- | was revealed | 5:66 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 5:67 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 5:68 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 5:68 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 5:81 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 5:83 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has (been) revealed | 5:104 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | 5:114 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | sent down | 6:8 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmedi | revealed | 6:91 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | 6:91 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | 6:93 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | 6:99 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | 6:114 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirildi | was revealed | 6:156 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | 6:157 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | 7:2 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 7:3 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | 7:157 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Allah sent down | 9:26 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah (has) revealed | 9:97 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilse | is sent down | 10:20 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğini | (has been) sent down | 10:59 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | is sent down | 11:12 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiştir | it was sent down | 11:14 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | (has) sent down | 12:40 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | 13:1 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirmeli | has been sent down | 13:7 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sends down | 13:17 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | has been revealed | 13:19 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | been sent down | 13:27 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | 13:36 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | 16:10 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has your Lord sent down? | 16:24 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | "has your Lord sent down?""" | 16:30 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | 16:65 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmez | has sent down | 17:102 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) revealed | 18:1 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirir | sends down | 22:63 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | is sent down | 25:7 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | 25:21 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | 29:46 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | 29:50 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğine | "Allah (has) revealed,""" | 31:21 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | 34:6 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | 35:27 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has revealed | 36:15 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | 39:21 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | 39:55 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | 42:15 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) sent down | 42:17 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | 45:5 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | 46:30 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğinden | Allah has revealed, | 47:9 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | 48:4 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | 53:23 |
ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Has sent down | 65:10 |
أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | ||
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | 2:41 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | 3:53 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzileti | oysa indirilmiştir | was revealed | 3:65 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | was revealed | 9:86 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirilse | is revealed | 9:124 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildi | is revealed | 9:127 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | 28:24 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildikten | they have been revealed | 28:87 |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | 47:20 |
أنزلتموه | ÊNZLTMWH | enzeltumūhu | onu indirdiniz | who send it down | ||
ن ز ل|NZL | أنزلتموه | ÊNZLTMWH | enzeltumūhu | onu indirdiniz | who send it down | 56:69 |
أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | have We sent | ||
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | 2:99 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We revealed | 2:159 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | 4:105 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | 5:44 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirseydik | We (had) sent down | 6:8 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | 7:26 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | 8:41 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | 10:94 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We sent down | 15:90 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirmedik | We revealed | 16:64 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirmedik | We (have) sent down | 20:2 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) sent down | 21:10 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | 22:5 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | 24:34 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We have sent down | 24:46 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | 29:47 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | revealed | 29:51 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik de | have We sent | 30:35 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirmedik | We sent down | 36:28 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | [We] have revealed | 39:2 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | 39:41 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | 41:39 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We have sent down | 58:5 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirseydik | We (had) sent down | 59:21 |
ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have sent down. | 64:8 |
أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz O'nu indirdik | revealed it | ||
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | 6:92 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it - | 6:155 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | 10:24 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | We have sent it down, | 12:2 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz onu indirdik | We have revealed it | 13:37 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We have revealed | 14:1 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz o(Kur'a)nı indirdik | We sent it down, | 17:105 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | 18:45 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | sana onu indirdik | We have sent it down, | 20:113 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | ona indirdiğimiz | which We (have) revealed. | 21:50 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz O'nu indirdik | We sent it down | 22:16 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | We have revealed it | 38:29 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | revealed it | 44:3 |
ن ز ل|NZL | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | revealed it | 97:1 |
أنزلناها | ÊNZLNEHE | enzelnāhā | bu indirdiğimiz | We (have) sent it down | ||
ن ز ل|NZL | أنزلناها | ÊNZLNEHE | enzelnāhā | bu indirdiğimiz | We (have) sent it down | 24:1 |
أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | ||
ن ز ل|NZL | أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | 23:29 |
أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | """Has sent it down" | ||
ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirmiş olduğuna | He has sent it down | 4:166 |
ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | onu indirdi | """Has sent it down" | 25:6 |
ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down | 65:5 |
سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | ||
ن ز ل|NZL | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | 6:93 |
فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | so He sent down | ||
ن ز ل|NZL | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down | 9:40 |
ن ز ل|NZL | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | 48:18 |
ن ز ل|NZL | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | 48:26 |
فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | biz de indirdik | and We sent down | ||
ن ز ل|NZL | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | biz de indirdik | so We sent down | 2:59 |
ن ز ل|NZL | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | 7:57 |
ن ز ل|NZL | فأنزلنا | FÊNZLNE | fe enzelnā | indirdik | and We sent down | 15:22 |
لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely He (would have) sent down | ||
ن ز ل|NZL | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely He (would have) sent down | 23:24 |
ن ز ل|NZL | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely, He (would have) sent down | 41:14 |
وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed | ||
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 2:22 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 2:213 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | 3:3 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed | 3:4 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And has sent down | 4:113 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 9:26 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 14:32 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 20:53 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 27:60 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve unzile | ve indirilene | and was revealed | 29:46 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He brought down | 33:26 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | 39:6 |
وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) revealed | ||
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | 2:57 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) sent down | 4:174 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | 5:48 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | 7:160 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 16:44 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We send down | 23:18 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) revealed | 24:1 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We send down | 25:48 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 31:10 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | 57:25 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 57:25 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 78:14 |