Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتصبرون | ÊTṦBRWN | eteSbirūne | sabrediyor musunuz? | will you have patience? | ||
ص ب ر|ṦBR | أتصبرون | ÊTṦBRWN | eteSbirūne | sabrediyor musunuz? | will you have patience? | 25:20 |
اصبروا | EṦBRWE | Sbirū | sabredin | Be steadfast | ||
ص ب ر|ṦBR | اصبروا | EṦBRWE | Sbirū | sabredin | Be steadfast | 3:200 |
تصبروا | TṦBRWE | teSbirū | sabreder | be patient, | ||
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWE | teSbirū | sabreder | you are patient | 3:120 |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWE | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | 3:125 |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWE | teSbirū | sabreder | you are patient | 3:186 |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWE | teSbirū | sabretmeniz | you be patient | 4:25 |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWE | teSbirū | sabretmeyin | be patient, | 52:16 |
صبروا | ṦBRWE | Saberū | bekleselerdi | (are) patient | ||
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabretmeleri | they were patient. | 7:137 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabreden(ler) | (are) patient | 11:11 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabrederler | (are) patient, | 13:22 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabrettiler | (are) patient | 16:42 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabreden(lerin) | (are) patient | 16:96 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabretmelerinin | they were patient, | 23:111 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabretmelerine | they were patient | 25:75 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabretmelerinden | they are patient | 28:54 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabrettiler | (are) patient | 29:59 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabrettikleri | they were patient | 32:24 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabreden(lerden) | (are) patient | 41:35 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | bekleselerdi | had been patient | 49:5 |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWE | Saberū | sabrettiklerinden | they were patient, | 76:12 |
فاصبروا | FEṦBRWE | feSbirū | sabredin | then be patient | ||
ص ب ر|ṦBR | فاصبروا | FEṦBRWE | feSbirū | sabredin | then be patient | 7:87 |
ص ب ر|ṦBR | فاصبروا | FEṦBRWE | feSbirū | ve sabredin | then be patient | 52:16 |
فصبروا | FṦBRWE | feSaberū | sabrettiler | but they were patient | ||
ص ب ر|ṦBR | فصبروا | FṦBRWE | feSaberū | sabrettiler | but they were patient | 6:34 |
واصبروا | WEṦBRWE | veSbirū | ve bağlı kalın | and be patient | ||
ص ب ر|ṦBR | واصبروا | WEṦBRWE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | 7:128 |
ص ب ر|ṦBR | واصبروا | WEṦBRWE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | 8:46 |
ص ب ر|ṦBR | واصبروا | WEṦBRWE | veSbirū | ve bağlı kalın | and be patient | 38:6 |
وصبروا | WṦBRWE | ve Saberū | ve sabredenlerin | and were patient. | ||
ص ب ر|ṦBR | وصبروا | WṦBRWE | ve Saberū | ve sabredenlerin | and were patient. | 16:110 |
يصبروا | YṦBRWE | yeSbirū | dayanabilirlerse | they endure, | ||
ص ب ر|ṦBR | يصبروا | YṦBRWE | yeSbirū | dayanabilirlerse | they endure, | 41:24 |