Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ve | So those who | ||
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those who | 3:195 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | artık onlar | So those who | 7:157 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ama | But those who | 16:22 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimselere | But those who | 22:19 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ve | So those who | 22:50 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those who | 22:56 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those | 29:47 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | then those who | 41:38 | |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | oysa (asıl) | But those who | 52:42 |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimselere | And those | 57:7 |
فلم | FLM | fe lem | ve | and not | ||
| | فلم | FLM | felime | neden? | """Then why" | 2:91 |
| | فلم | FLM | felime | ama neden? | Then why | 3:66 |
| | فلم | FLM | felime | niçin | So why | 3:183 |
| | فلم | FLM | fe lem | and not | 4:43 | |
| | فلم | FLM | fe lem | and (do) not | 4:90 | |
| | فلم | FLM | fe lem | ve | and not | 5:6 |
| | فلم | FLM | felime | o halde niçin | """Then why" | 5:18 |
| | فلم | FLM | fe lem | And not | 8:17 | |
| | فلم | FLM | felem | fakat | but not | 9:25 |
| | فلم | FLM | fe lem | ve | and not | 18:47 |
| | فلم | FLM | felem | ama | but not | 18:52 |
| | فلم | FLM | felem | fakat | but not | 28:64 |
| | فلم | FLM | felem | fakat | But did not | 40:85 |
| | فلم | FLM | felem | so not | 66:10 | |
| | فلم | FLM | felem | fakat | But not | 71:6 |
| | فلم | FLM | fe lem | ve | and not | 71:25 |
فما | FME | fe mā | ve | And not | ||
| | فما | FME | femā | etmedi | So not | 2:16 |
| | فما | FME | fe mā | hatta olanı | and (even) something | 2:26 |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | 2:85 |
| | فما | FME | femā | ne kadar | So what (is) | 2:175 |
| | فما | FME | femā | şeyi (kesin) | then (offer) whatever | 2:196 |
| | فما | FME | femā | şeyi (kessin) | then (offer) whatever | 2:196 |
| | فما | FME | femā | But not | 3:146 | |
| | فما | FME | femā | So what | 4:24 | |
| | فما | FME | femā | then not | 4:80 | |
| | فما | FME | femā | ne oldu ki | So what | 4:88 |
| | فما | FME | femā | then not | 4:90 | |
| | فما | FME | femā | then not | 5:67 | |
| | فما | FME | femā | (halbuki) | But what | 6:136 |
| | فما | FME | femā | kalmadı | Then not | 7:5 |
| | فما | FME | femā | değildir | for not | 7:13 |
| | فما | FME | femā | yoktur | """Then not" | 7:39 |
| | فما | FME | femā | fakat hayır | but not | 7:101 |
| | فما | FME | femā | değiliz | then not | 7:132 |
| | فما | FME | femā | So long as | 9:7 | |
| | فما | FME | femā | ama | But what | 9:38 |
| | فما | FME | fe mā | And not | 9:70 | |
| | فما | FME | femā | ne oluyor | Then what | 10:35 |
| | فما | FME | femā | then not | 10:72 | |
| | فما | FME | femā | ancak | But not | 10:74 |
| | فما | FME | femā | olmadı | But none | 10:83 |
| | فما | FME | fe mā | and not | 10:93 | |
| | فما | FME | femā | olmaz | So not | 11:63 |
| | فما | FME | fe mā | Zira -şey | and not he delayed | 11:69 |
| | فما | FME | femā | So not | 11:101 | |
| | فما | FME | fe mā | ne ki | and that which | 12:47 |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | 12:74 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz! | then not | 13:33 |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | 15:57 |
| | فما | FME | fe mā | And not | 15:84 | |
| | فما | FME | femā | değillerdir | then not | 16:46 |
| | فما | FME | femā | değildir | But not | 16:71 |
| | فما | FME | femā | fakat | but not | 17:60 |
| | فما | FME | femā | artık | So not | 18:97 |
| | فما | FME | femā | ne olacak? | """Then what" | 20:51 |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | 20:95 |
| | فما | FME | femā | Then not | 21:15 | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 22:18 |
| | فما | FME | femā | ama yine | but not | 23:76 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 24:40 |
| | فما | FME | femā | artık | so not | 25:19 |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | So (now) not | 26:100 |
| | فما | FME | femā | oysa ne ki | But what | 27:36 |
| | فما | FME | femā | fakat | But not | 27:56 |
| | فما | FME | femā | Then not | 28:81 | |
| | فما | FME | fe mā | ve | And not | 29:24 |
| | فما | FME | fe mā | fakat | And not | 29:29 |
| | فما | FME | femā | fakat | So not | 30:9 |
| | فما | FME | femā | yoktur | then not | 33:49 |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | 35:37 |
| | فما | FME | femā | artık | then not | 36:67 |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | 37:87 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 39:23 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 39:36 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 39:37 |
| | فما | FME | femā | ama olmadı | but (did) not | 39:50 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 40:33 |
| | فما | FME | femā | fakat | but not | 40:34 |
| | فما | FME | femā | ama hiçbir | but not | 40:82 |
| | فما | FME | femā | değildir | then not | 41:24 |
| | فما | FME | femā | So whatever | 42:36 | |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | 42:44 |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | 42:46 |
| | فما | FME | femā | then not | 42:48 | |
| | فما | FME | fe mā | And not | 44:29 | |
| | فما | FME | fe mā | And not | 45:17 | |
| | فما | FME | femā | fakat | But not | 46:26 |
| | فما | FME | femā | o halde nedir? | """Then what" | 51:31 |
| | فما | FME | femā | zaten | But not | 51:36 |
| | فما | FME | femā | Then not | 51:45 | |
| | فما | FME | femā | değilsin | for not | 51:54 |
| | فما | FME | femā | değilsin | for not | 52:29 |
| | فما | FME | femā | so not | 53:51 | |
| | فما | FME | femā | ama | but not | 54:5 |
| | فما | FME | femā | ama | but not | 57:27 |
| | فما | FME | femā | then not | 59:6 | |
| | فما | FME | fe mā | olamazdı | And not | 69:47 |
| | فما | FME | femā | artık | Then not | 74:48 |
| | فما | FME | femā | ne oluyor ki? | Then what | 74:49 |
| | فما | FME | femā | nesi var? | So what | 84:20 |
| | فما | FME | femā | yoktur | Then not | 86:10 |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | 95:7 |
وأما | WÊME | ve emmā | ve | And as for | ||
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve ise | And as for | 2:26 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 3:57 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ise | But as for | 3:107 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 4:173 |
| | وأما | WÊME | veemmā | fakat gelince | But as for | 9:125 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve | And as for | 11:108 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | and as for | 12:41 | |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve | and as for | 13:17 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 18:80 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ise | And as for | 18:82 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ise | But as for | 18:88 |
| | وأما | WÊME | veemmā | fakat | But as for | 30:16 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve fakat | But as for | 32:20 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 41:17 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama gelince | But as for | 45:31 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | And | 56:90 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But | 56:92 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve | And as for | 69:6 |
| | وأما | WÊME | veemmā | o zaman | But as for | 69:25 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ise | And as for | 72:15 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But as for | 79:40 |
| | وأما | WÊME | veemmā | fakat | But as for | 80:8 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve fakat | But as for | 84:10 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But | 89:16 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But as for | 92:8 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve sakın | And as for | 93:10 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve | But as for | 93:11 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve fakat | But as for | 101:8 |
وأن | WÊN | ve en | ve | And | ||
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and [that] | 2:165 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 2:169 | |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And to | 2:184 |
| | وأن | WÊN | ve en | And that | 2:237 | |
| | وأن | WÊN | ve en | ve eğer | And if | 2:280 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 3:171 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 3:182 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 4:23 | |
| | وأن | WÊN | ve en | fakat | and that | 4:25 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve hakkında | and to | 4:127 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 5:3 | |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 5:49 |
| | وأن | WÊN | ve enne | oysa | and that | 5:59 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:97 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:98 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve ayrıca | And to | 6:72 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve işte | And that, | 6:153 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:185 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 8:14 |
| | وأن | WÊN | ve enne | çünkü | and that, | 8:18 |
| | وأن | WÊN | ve enne | çünkü | And that | 8:19 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve süphesiz | And that | 8:28 |
| | وأن | WÊN | ve enne | yoksa şüphesiz | And indeed, | 8:51 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And indeed, | 8:53 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:2 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 9:78 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:104 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And that, | 10:105 |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 11:3 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve şüphesiz | and that | 11:14 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 12:52 |
| | وأن | WÊN | ve enne | fakat | And that | 15:50 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 16:107 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 17:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 18:21 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 20:59 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | And that | 22:7 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:7 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:16 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve doğrusu | And indeed, | 22:61 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and that | 22:62 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçek şu ki | And that | 22:62 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that, | 24:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve kuşkusuz | And that | 24:20 |
| | وأن | WÊN | ve en | ama | And that | 24:60 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | and that | 27:19 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve (emredildi) | And that | 27:92 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | And [that] | 28:31 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 31:29 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 31:30 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and that | 31:30 |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 36:61 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | And that | 44:19 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 46:15 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:3 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:11 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And that | 53:39 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | And that | 53:40 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve sonunda | And that | 53:42 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 53:47 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 57:29 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 65:12 |
| | وأن | WÊN | ve | ve | And | 72:16 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 72:18 |
وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve | And when | ||
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | 2:30 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:34 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:49 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:50 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:51 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:53 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:54 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:55 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:58 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | hani | And when | 2:60 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:61 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:63 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:67 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:72 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:83 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:84 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani bir zaman | And when | 2:93 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | zaman | And when | 2:124 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:125 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:126 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | And when | 2:127 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | 2:260 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 3:42 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve ne zaman | And when | 3:81 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 3:121 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 3:187 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 5:20 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | and when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 5:111 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve yine | And when | 5:116 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 6:74 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 7:141 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | zaman | And when | 7:161 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | artık | And when | 7:164 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | o vakit | And when | 7:167 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 7:171 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 7:172 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | o zaman | And when | 8:7 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 8:30 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 8:32 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ta ki | And when | 8:44 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | O zaman | And when | 8:48 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 14:6 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 14:7 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 14:35 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | 15:28 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | 17:47 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 17:60 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 17:61 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | madem ki | And when | 18:16 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 18:50 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 18:60 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 20:116 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | 22:26 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 26:10 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 31:13 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:7 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | 33:10 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:12 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:13 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:37 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve | And when | 40:47 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 43:26 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | zaman ise | And when | 46:11 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 46:29 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | 53:32 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 61:5 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 61:6 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 66:3 |
وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | ||
| | وإلى | WÎL | ve ilā | (halbuki) | And to | 2:210 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | and to | 3:28 | |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | And to | 3:109 | |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | 4:61 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | and to | 4:83 | |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | 5:104 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve (gönderdik) | And to | 7:65 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 7:73 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 7:85 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 8:44 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve (kavmin)e | And to | 11:50 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve (gönderdik) | And to | 11:61 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve (gönderdik) | And to | 11:84 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 22:76 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 24:42 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 29:36 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve döner | And to | 31:22 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 35:4 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 35:18 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | 39:65 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | 42:3 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | 46:30 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | and to | 57:5 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And towards | 88:18 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And towards | 88:19 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And towards | 88:20 |
| | وإلى | WÎL | ve ilā | ve | And to | 94:8 |
وإن | WÎN | vein | ve | And indeed, | ||
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 2:23 |
| | وإن | WÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | 2:74 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | 2:74 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | 2:74 |
| | وإن | WÎN | ve in | and not | 2:78 | |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 2:85 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 2:137 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve elbette | And indeed, | 2:143 |
| | وإن | WÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | 2:144 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve (yine) elbette | And indeed, | 2:146 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | 2:176 |
| | وإن | WÎN | vein | ve | [and] though | 2:198 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 2:220 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 2:227 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 2:233 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 2:237 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 2:271 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 2:279 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer (borçlu) | And if | 2:280 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | and if | 2:282 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 2:283 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 2:284 |
| | وإن | WÎN | vein | yok eğer | But if | 3:20 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | 3:62 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 3:78 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 3:111 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 3:120 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 3:120 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 3:160 |
| | وإن | WÎN | vein | although | 3:164 | |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | and if | 3:179 |
| | وإن | WÎN | ve in | ama | and if | 3:186 |
| | وإن | WÎN | ve inne | doğrusu | And indeed, | 3:199 |
| | وإن | WÎN | ve in | şayet | And if | 4:3 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer (çocuk) | And if | 4:11 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:12 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:20 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:35 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:40 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:43 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 4:72 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 4:78 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:78 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 4:92 |
| | وإن | WÎN | ve in | and not | 4:117 | |
| | وإن | WÎN | ve ini | ve eğer | And if | 4:128 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 4:128 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:129 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 4:130 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 4:131 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 4:135 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 4:141 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 4:157 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve andolsun | And (there is) not | 4:159 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 4:170 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 4:176 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 5:6 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 5:6 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 5:41 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 5:42 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 5:42 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 5:49 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 5:67 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 5:73 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 5:101 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 5:118 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 6:17 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 6:17 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 6:25 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve böylece | And not | 6:26 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 6:35 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 6:70 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 6:116 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve | and not | 6:116 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed, | 6:119 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 6:121 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 6:121 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 6:139 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and not | 6:148 |
| | وإن | WÎN | ve in | and indeed | 6:156 | |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 7:23 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 7:87 |
| | وإن | WÎN | vein | ve fakat | But | 7:102 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 7:131 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 7:146 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 7:146 |
| | وإن | WÎN | vein | ama eğer | but if | 7:146 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 7:169 |
| | وإن | WÎN | ve in | şayet | And if | 7:193 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 7:198 |
| | وإن | WÎN | veinne | ve Kİ | while indeed, | 8:5 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 8:19 |
| | وإن | WÎN | vein | ama yine | but if | 8:19 |
| | وإن | WÎN | vein | yok yine | But if | 8:38 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 8:40 |
| | وإن | WÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | 8:42 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 8:61 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 8:62 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 8:65 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 8:66 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | But if | 8:71 |
| | وإن | WÎN | ve ini | fakat | And if | 8:72 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 9:3 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 9:6 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | while, if | 9:8 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 9:12 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 9:28 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 9:49 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 9:50 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 9:58 |
| | وإن | WÎN | ve in | yok eğer | and if | 9:74 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 10:41 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve | and not | 10:66 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 10:83 |
| | وإن | WÎN | ve inne | gerçekte ise | And indeed, | 10:92 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 10:107 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 10:107 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 11:3 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | 11:45 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 11:111 |
| | وإن | WÎN | vein | ve oysa | although | 12:3 |
| | وإن | WÎN | vein | ve şayet | But if | 12:27 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve doğrusu | and indeed, | 12:91 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 13:5 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 13:6 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | 13:6 |
| | وإن | WÎN | ve in | ya | And whether | 13:40 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 14:34 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | even if | 14:46 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve yoktur | And not | 15:21 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve gerçekten | And indeed, | 15:25 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 15:35 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 15:43 |
| | وإن | WÎN | vein | ve gerçekten | And were | 15:78 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve mutlaka | And indeed, | 15:85 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 16:18 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 16:66 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 16:124 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 16:126 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 17:7 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 17:8 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | 17:44 |
| | وإن | WÎN | ve in | yoktur ki | And not | 17:58 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And indeed, | 17:73 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve | And indeed, | 17:76 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 18:29 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 18:57 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | """And indeed," | 19:36 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | 19:71 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 20:7 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | 20:90 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 20:97 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 21:47 |
| | وإن | WÎN | ve in | artık | And not | 21:109 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve | And not | 21:111 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 22:11 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 22:39 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 22:42 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 22:47 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 22:53 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 22:54 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed | 22:58 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed, | 22:59 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve ancak | And indeed, | 22:64 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 22:68 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 22:73 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 23:21 |
| | وإن | WÎN | ve in | gerçi | and indeed, | 23:30 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed | 23:52 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve kuşkusuz | And indeed, | 23:74 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 24:28 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 24:49 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 24:54 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed | 26:9 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 26:68 |
| | وإن | WÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | 26:104 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 26:122 |
| | وإن | WÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | 26:140 |
| | وإن | WÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | 26:159 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 26:175 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve | and indeed, | 26:186 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 26:191 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 27:73 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | 27:74 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 29:8 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 29:18 |
| | وإن | WÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | 29:41 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 29:54 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | 29:64 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve muhakkak ki | And indeed, | 29:69 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 30:8 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 30:36 |
| | وإن | WÎN | ve in | halbuki | And certainly | 30:49 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 31:15 |
| | وإن | WÎN | ve in | eğer | And if | 33:20 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 33:29 |
| | وإن | WÎN | veini | ve eğer | But if | 34:50 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 35:4 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 35:18 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve yoktur | And not | 35:24 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 35:25 |
| | وإن | WÎN | ve in | ancak | And surely | 36:32 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 36:43 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 37:83 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 37:123 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 37:133 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 37:139 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve elbette | And indeed, | 37:167 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve mutlaka | And indeed, | 37:173 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve zaten | And indeed, | 38:24 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 38:25 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 38:40 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve gerçekten | And indeed, | 38:49 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve fakat elbette | And indeed, | 38:55 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 38:78 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 39:7 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve gerçekten | and that | 39:56 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 40:12 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 40:28 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 40:28 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve gerçekten | and indeed, | 40:39 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 41:24 |
| | وإن | WÎN | vein | ama eğer | but if | 41:49 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 42:14 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve kuşkusuz | And indeed, | 42:21 |
| | وإن | WÎN | vein | ama eğer | But if | 42:48 |
| | وإن | WÎN | ve in | (başka) değil | And not (is) | 43:35 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 44:21 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 45:19 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 47:36 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 47:38 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 48:16 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 49:9 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | But if | 49:14 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve muhakkak | And indeed, | 51:6 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 52:44 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 52:47 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | 53:28 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 54:2 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 57:9 |
| | وإن | WÎN | veinne | ve şüphesiz | But indeed, | 58:2 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve şayet | and if | 59:11 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | And if | 60:11 |
| | وإن | WÎN | vein | oysa | although | 62:2 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve eğer | and if | 63:4 |
| | وإن | WÎN | vein | ama | But if | 64:14 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve şayet | And if | 65:6 |
| | وإن | WÎN | vein | eğer | but if | 65:6 |
| | وإن | WÎN | vein | ve eğer | but if | 66:4 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 68:3 |
| | وإن | WÎN | ve in | ve | And indeed, | 68:51 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 82:10 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 82:14 |
| | وإن | WÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | 92:13 |
وابن | WEBN | vebni | ve | and the | ||
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | 2:177 |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebni | and (of) | 2:215 | |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebni | ve | and the | 4:36 |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebni | and the | 8:41 | |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebni | ve oğluna (yolcuya) | and the wayfarer - | 9:60 |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebne | and the wayfarer, | 17:26 | |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebne | and the wayfarer. | 30:38 | |
ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebni | ve yolcuya | and | 59:7 |
والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve | and that which | ||
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | olandan ise | but which | 7:58 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | And that which | 13:1 | |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve kimseye | and the One Who | 20:72 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | kimseye | and the one who | 24:11 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve | And the One Who | 26:79 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | O'dur | And the One Who | 26:81 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve O'dur | And the One Who - | 26:82 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | And (that) which | 35:31 | |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve kimseler | And the one who | 39:33 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve | and that which | 42:13 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve o ki | And the One Who | 43:11 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve O ki | And the One Who | 43:12 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve o kimse | But the one who | 46:17 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve O ki | And the One Who | 87:3 |
| | والذي | WELZ̃Y | velleƶī | ve O ki | And the One Who | 87:4 |
والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those | ||
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve Kimseler / olanlar | And those who | 2:4 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 2:9 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | "ve o ki;" | and those | 2:21 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those | 2:39 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 2:82 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | (kimseler) | And those who | 2:165 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerle | And those who | 2:212 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 2:214 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 2:218 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselerin | And those who | 2:234 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 2:240 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 2:249 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselerin | And those who | 2:257 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | 3:11 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerdir | and those who | 3:68 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those | 3:135 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | And those whom | 4:33 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | And those who | 4:57 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those | 4:76 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | And those who | 4:122 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those who | 4:152 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 5:10 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler | and those who | 5:55 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 5:56 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 5:69 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | and those who | 5:82 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 5:86 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 6:39 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselere | And those who | 6:49 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 6:92 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those (to) whom | 6:114 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | 6:150 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | But those who | 7:36 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 7:42 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | o kimseleri | and those who | 7:64 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve olanları | and those | 7:72 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | 7:88 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | And those who | 7:147 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | and those who | 7:156 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler/olanlar | And those who | 7:170 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | But those who | 7:182 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | And those whom | 7:197 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 8:36 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who - | 8:49 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | 8:52 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | 8:54 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | and those who | 8:72 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 8:72 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 8:73 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | and those who | 8:74 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those who | 8:75 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 9:34 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | And those who | 9:61 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 9:79 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 9:88 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 9:100 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler için | and those who | 9:113 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kiimselere | But those who | 10:4 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve olanlar | and those - | 10:7 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselere gelince | And those who | 10:27 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 10:103 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 11:58 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 11:66 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | 11:94 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | And those whom | 13:14 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler ise | And for those who | 13:18 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler | And those who | 13:21 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who | 13:22 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 13:25 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those (to) whom | 13:36 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | 14:9 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those whom | 16:20 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | and those who | 16:100 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerle | and those who | 16:128 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 22:17 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 22:17 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | -a gelince | And those who | 22:51 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 22:57 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 22:58 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | Those who | 23:3 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | Those who | 23:4 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 23:5 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 23:8 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 23:9 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those | 23:58 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those | 23:59 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those who | 23:60 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 24:6 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerle | And those who | 24:33 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 24:39 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve olanlar | and those who | 24:58 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 25:65 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who, | 25:67 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who | 25:68 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who, | 25:73 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who | 25:74 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 29:7 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | 29:9 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 29:23 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 29:52 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | 29:58 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | And those who | 29:69 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve bulunanlar | and those | 33:12 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those who | 33:60 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | But those who | 34:5 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | and those | 35:7 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | (gelince) | But those who | 35:10 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 35:36 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 39:3 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 39:9 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselere | And those who | 39:17 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselere | And those who | 39:51 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 39:63 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | while those (whom) | 40:20 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those | 40:31 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | and those who | 40:51 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | 40:58 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | gelince | And those who | 41:44 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | 42:6 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | And those who | 42:16 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | and those who | 42:18 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | fakat | And those who | 42:22 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 42:37 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 42:38 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve o kimseler | And those who, | 42:39 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those | 44:37 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 45:11 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 46:3 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | And those who | 47:2 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselerin | And those who | 47:4 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselere ise | But those who | 47:8 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | but those who | 47:12 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimselere gelince | And those who | 47:17 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve bulunanlar | and those who | 48:29 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 52:21 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 57:19 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 57:19 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 58:3 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kendilerine | and those who | 58:11 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | 59:9 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | 59:10 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve bulunanlarda | and those | 60:4 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 64:10 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve olanları | and those who | 66:8 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 70:24 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 70:26 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 70:27 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 70:29 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 70:32 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | 70:33 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler | And those who, | 70:34 |
| | والذين | WELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | 90:19 |
وبذي | WBZ̃Y | ve biƶī | ve | and with | ||
| | وبذي | WBZ̃Y | ve biƶī | ve | and with | 4:36 |
وبما | WBME | ve bimā | ve | and because | ||
| | وبما | WBME | ve bimā | ve | and because | 3:79 |
| | وبما | WBME | ve bimā | ve çünkü | and because | 4:34 |
| | وبما | WBME | ve bimā | ve dolayı | and because | 9:77 |
| | وبما | WBME | ve bimā | ve şeyi | and with what | 40:70 |
| | وبما | WBME | ve bimā | ve ötürüdür | and because | 40:75 |
| | وبما | WBME | ve bimā | ötürü | and because | 46:20 |
وذات | WZ̃ET | ve ƶāte | ve | and to | ||
| | وذات | WZ̃ET | ve ƶāte | ve | and to | 18:18 |
وذي | WZ̃Y | ve ƶī | ve | and (with) | ||
| | وذي | WZ̃Y | ve ƶī | ve | and (with) | 2:83 |
وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And on | ||
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerini | and on | 2:7 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 2:7 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve (lazımdır) | And on | 2:184 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | üzerinedir | And upon | 2:233 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | And on | 2:233 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | and upon | 2:236 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | And on | 3:122 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | And on | 3:160 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 3:191 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve -üzereyken | and (lying) on | 4:103 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 5:11 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 5:23 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve olan | and upon | 5:110 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And to | 6:146 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and on | 7:46 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 8:2 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 9:26 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | And on | 9:51 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And on | 9:118 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 11:48 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 12:6 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and upon | 12:38 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 14:11 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 14:12 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve aittir | And upon | 16:9 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve sadece | and on | 16:42 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and upon | 16:99 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And to | 16:118 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and on | 22:27 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and on | 23:22 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and on | 27:19 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 29:59 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and [on] | 37:113 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üstünde | and upon | 40:80 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 42:36 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 46:15 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and upon | 48:26 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 58:10 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 64:13 |
وعن | WAN | ve ǎn | ve | and from | ||
| | وعن | WAN | ve ǎni | and from | 5:91 | |
| | وعن | WAN | ve ǎn | ve | and from | 7:17 |
| | وعن | WAN | ve ǎn | ve | and from | 7:17 |
| | وعن | WAN | ve ǎni | ve | and on | 50:17 |
| | وعن | WAN | ve ǎni | ve | and on | 70:37 |
وغير | WĞYR | ve ğayra | ve | and other than | ||
غ ي ر|ĞYR | وغير | WĞYR | ve ğayra | and not | 6:99 | |
غ ي ر|ĞYR | وغير | WĞYR | ve ğayra | ve | and other than | 6:141 |
غ ي ر|ĞYR | وغير | WĞYR | ve ğayra | and other than | 6:141 | |
غ ي ر|ĞYR | وغير | WĞYR | ve ğayru | ve olmadan | and not | 13:4 |
غ ي ر|ĞYR | وغير | WĞYR | ve ğayri | ve | and unformed, | 22:5 |
وفي | WFY | ve fī | ve | And for | ||
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | And in | 2:49 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 2:177 |
| | وفي | WFY | ve fī | and in | 2:201 | |
| | وفي | WFY | ve fī | ve içinde | and in | 5:80 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 6:3 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve içine | and in | 6:25 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | And in | 7:141 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | and in | 7:154 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 7:156 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 9:17 |
| | وفي | WFY | ve fī | and in | 9:60 | |
| | وفي | WFY | ve fī | and in | 9:60 | |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 10:64 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (vardır) | And in | 13:4 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | And in | 14:6 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 14:27 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 17:46 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve içine | and in | 18:57 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 22:78 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve var | and in | 41:5 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 41:31 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 41:53 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 43:84 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | And in | 45:4 |
| | وفي | WFY | ve fī | vardı | And in | 51:19 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardır | And in | 51:20 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardır | And in | 51:21 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardır | And in | 51:22 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (ibret) vardır | And in | 51:38 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (ibret) vardır | And in | 51:41 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (ibret) vardır | And in | 51:43 |
| | وفي | WFY | ve fī | ise vardır | And in | 57:20 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | And for | 83:26 |
وكان | WKEN | ve kāne | ve | And (it will) be | ||
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve oldu | and became | 2:34 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:17 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:30 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And is | 4:39 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:47 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:85 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:92 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:96 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:99 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:100 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:104 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:108 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:111 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:113 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:126 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:130 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:131 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:133 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:134 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:147 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:148 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:152 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:158 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:165 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:169 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:170 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | iken | and His throne was | 11:7 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve o (idi) | and he was | 11:42 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | idi | and (it) was | 17:5 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 17:11 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve ise | And is | 17:27 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | gerçekten | And is | 17:67 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | gerçekten | And is | 17:100 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olan | and is | 18:28 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve vardı | And was | 18:34 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah | 18:45 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | vekāne | ama | But is | 18:54 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | vekāne | çünkü vardı | (as there) was | 18:79 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve vardı | and was | 18:82 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | and was | 18:82 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 18:98 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve oldu | and he was | 19:13 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olup | And (it) is | 19:21 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | and was | 19:51 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve -idi | and was | 19:54 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve -idi | And he used | 19:55 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve -idi | and was | 19:55 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 25:20 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And (it will) be | 25:26 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | zaten | And is | 25:29 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 25:54 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olan | and is | 25:55 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | vekāne | ve olur | but are | 25:67 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 25:70 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve vardı | And were | 27:48 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And it was | 30:47 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah | 33:5 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | 33:9 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idiler | And is | 33:15 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:19 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and Allah is | 33:25 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:27 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And that is | 33:30 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:37 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:38 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:40 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And He is | 33:43 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:50 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:51 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:52 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:59 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And he was | 33:69 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:73 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve oldu | and became | 38:74 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and Allah | 48:4 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve (gerçekten) | and is | 48:5 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and Allah | 48:7 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 48:14 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and is | 48:19 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and is | 48:21 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 48:24 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 48:26 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | and was | 65:9 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olmuştur | and has been | 76:22 |
وكانت | WKENT | ve kāneti | ve | and is | ||
ك و ن|KWN | وكانت | WKENT | ve kāneti | ve | and is | 19:5 |
ك و ن|KWN | وكانت | WKENT | vekāneti | ve | while is | 19:8 |
ك و ن|KWN | وكانت | WKENT | ve kānet | ve olmuştu | and she was | 66:12 |
ك و ن|KWN | وكانت | WKENT | ve kāneti | ve olur | and will become | 73:14 |
وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | and are | ||
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldukları | and they were | 2:61 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | vekānū | ve idiler | though they used to | 2:89 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | and they used to | 3:112 | |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | idiler | and they were | 5:44 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve (sebebiyledir) | and they were | 5:78 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve olanlar (var ya) | and become | 6:159 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and they were | 7:133 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve olmuşlardı | and they were | 7:136 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and they were | 7:146 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and they were | 7:148 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | and are | 10:63 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and were | 10:75 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and they were | 11:116 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve idiler | and they were | 12:20 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve (için) | and are | 12:57 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | And they used (to) | 15:82 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve idiler | and were | 18:101 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve-idiler | and they were | 21:73 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve idiler | and they were | 21:90 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and they were | 23:46 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and became | 25:18 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | and used (to) | 27:53 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | vekānū | ve oldular | though they were | 29:38 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve -idiler | and were | 30:10 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | o zaman oldular | and they will be | 30:13 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve oldular | and become | 30:32 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve olduklarında | and they were | 32:24 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | onlar idiler | And they were | 35:44 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | 41:15 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | and used to | 41:18 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve olanlar | and were | 43:69 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | and they will be | 46:6 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | 48:26 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve ediyorlardı | And were | 56:46 |
ك و ن|KWN | وكانوا | WKENWE | ve kānū | ve | And they used (to) | 56:47 |
وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve | and you were | ||
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | vekuntum | siz iken | While you were | 2:28 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | 3:103 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve | and you were | 6:93 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | 23:35 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve siz | and you used (to) | 23:110 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | 45:31 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | 48:12 |
ك و ن|KWN | وكنتم | WKNTM | ve kuntum | ve sizler olduğunuz (zaman) | And you will become | 56:7 |
ولا | WLE | ve lā | ve | And (did) not | ||
| | ولا | WLE | ve lā | ve değil | and not | 1:7 |
| | ولا | WLE | velā | -mayın | But do not | 2:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmazlar | and not | 2:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yapılamaz | and not | 2:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | -mayın | and (do) not | 2:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 2:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 2:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmayan | and not | 2:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:71 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:84 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiç | and not | 2:86 |
| | ولا | WLE | ve lā | değil | and not | 2:102 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:105 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:107 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And no | 2:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 2:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | değilsin | And not | 2:119 |
| | ولا | WLE | ve lā | (ne de) | and [not] | 2:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiç | and not | 2:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:134 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:141 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 2:152 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 2:162 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:170 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:173 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:174 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:174 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:185 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:217 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:233 |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | 2:235 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLE | velā | ve ne de | [and] not | 2:255 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and (there will be) no | 2:262 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and no | 2:274 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:274 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and no | 2:277 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:277 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:279 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 2:282 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLE | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:5 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 3:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 3:67 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 3:80 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:88 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 3:116 |
| | ولا | WLE | velā | but not | 3:119 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:153 | |
| | ولا | WLE | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:170 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (değildir) | and not | 4:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 4:19 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | 4:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:25 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:42 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | 4:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:49 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve -etmeyin | and not | 4:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:98 | |
| | ولا | WLE | velā | ve yok | But (there is) no | 4:102 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | ولا | WLE | velā | but not | 4:108 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:121 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmaz | and not | 4:123 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 4:123 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:124 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:137 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yok | and not | 4:142 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 4:143 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:168 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:172 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yok | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | ولا | WLE | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 5:5 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And not | 5:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 5:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 5:54 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 5:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:76 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 5:87 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:104 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:106 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:116 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:14 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve sakın | and not | 6:14 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:27 |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | And no | 6:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiçbir | and not | 6:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 6:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 6:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yoktur) | And not | 6:59 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yoktur) | and not | 6:59 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:59 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 6:70 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:71 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 6:80 | |
| | ولا | WLE | velā | while not | 6:81 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:91 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 6:141 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:145 |
| | ولا | WLE | velā | (fakat) | but not | 6:147 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 6:150 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 6:151 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 6:164 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:164 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 7:17 |
| | ولا | WLE | velā | fakat | but (do) not | 7:19 |
| | ولا | WLE | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 7:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 7:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 7:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değilsiniz | and not | 7:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | ولا | WLE | ve lā | sakın | and (do) not | 7:73 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 7:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 7:142 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 7:148 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | and (do) not | 7:150 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and no | 7:188 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 7:192 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 7:192 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 7:197 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 9:29 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 9:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 9:39 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 9:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:74 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 9:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (let) not | 9:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | 9:92 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:116 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | And not | 9:121 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:121 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:121 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:126 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 10:16 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 10:26 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 10:26 | |
| | ولا | WLE | ve lā | veya | and not | 10:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne ne | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 10:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 10:71 |
| | ولا | WLE | velā | ve | But (will) not | 10:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 10:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve sakın | And (do) not | 10:95 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 10:105 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 10:106 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:106 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 11:31 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (will) not | 11:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve- | and (do) not | 11:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 11:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:57 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:78 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (let) not | 11:81 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 11:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 11:113 |
| | ولا | WLE | velā | ama hala | but not | 11:118 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 12:56 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 12:60 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 12:87 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And not | 12:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve veremeyen | and not | 13:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 13:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 13:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 13:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 13:37 |
| | ولا | WLE | velā | fakat | but not | 14:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne yoktur | and not | 14:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 14:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 15:65 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 15:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 15:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 16:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 16:35 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 16:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 16:73 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 16:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 16:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 16:91 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:92 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:95 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 16:115 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 16:116 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 17:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 17:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | (fakat) | and (do) not | 17:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:32 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 17:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 17:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:56 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:71 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And not | 17:77 |
| | ولا | WLE | velā | ama (bu) | but not | 17:82 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 18:5 |
| | ولا | WLE | ve lā | sakın | And let not be aware | 18:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 18:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 18:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 18:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (let) not | 18:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 18:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 18:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 18:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 18:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 18:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 18:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 18:73 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 18:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 19:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 20:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 20:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 20:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 20:47 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 20:58 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 20:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:74 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ama | and (do) not | 20:81 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 20:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:94 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 20:107 |
| | ولا | WLE | velā | ve | while not | 20:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 20:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And (do) not | 20:114 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 20:118 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:119 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 20:123 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 20:131 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 21:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 21:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 21:43 |
| | ولا | WLE | velā | ama | But not | 21:45 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:66 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 22:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 22:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 22:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 23:27 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 23:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | fakat | and no (one) | 23:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 23:101 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 23:108 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (let) not | 24:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve artık | and (do) not | 24:4 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 24:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 24:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 24:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 24:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 24:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve -yok | and not | 24:58 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 25:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 25:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 25:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 26:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 26:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And not | 26:101 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 26:152 |
| | ولا | WLE | ve lā | sakın | And (do) not | 26:156 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 26:181 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 27:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 27:70 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 27:80 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 28:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 28:78 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 28:80 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 28:83 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve sakın | And (let) not | 28:87 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 28:87 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 28:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and (do) not | 29:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 29:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 29:46 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 29:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 30:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 30:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 30:57 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (let) not | 30:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 31:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | değildir | and not | 31:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and let not deceive you | 31:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 32:4 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 32:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 33:1 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 33:17 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 33:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 33:18 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | and (do) not | 33:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 33:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 33:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 33:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 33:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 33:53 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olamaz | and not | 33:53 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 33:65 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 34:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değiller | and not | 34:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 34:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değil(iz) | and not | 34:25 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 34:30 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 34:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | değildir | and not | 34:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yetmez) | and not | 34:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (let) not | 35:5 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And none | 35:14 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 35:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 35:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 35:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 35:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:39 |
| | ولا | WLE | velā | oysa | but not | 35:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 35:44 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 36:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 36:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 36:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 36:50 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 36:54 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 36:67 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmazlar | and not | 37:47 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 38:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 38:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 38:44 |
| | ولا | WLE | ve lā | fakat | And not | 39:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 39:7 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 39:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 39:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 40:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 40:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 40:58 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 41:30 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 41:34 |
| | ولا | WLE | velā | ve ne de | and | 41:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 41:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 41:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 41:47 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 42:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 42:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 42:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 42:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve nedir | and not | 42:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmayandır | and hardly | 43:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 43:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değillerdir | And not | 43:86 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmaz | and not | 44:41 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 45:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | 45:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 45:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmaz | and not | 45:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 46:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 46:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 46:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 47:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 47:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 48:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 49:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and (let) not | 49:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 51:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 52:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değilsin | and not | 52:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 52:46 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 53:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 55:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 55:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 55:56 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 55:74 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 56:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 56:25 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 56:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmayan | and not | 56:44 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 57:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 57:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 57:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 57:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 58:14 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 58:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 59:6 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 59:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 59:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 59:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 59:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 60:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 60:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And not | 60:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 60:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | velā | ve | But not | 62:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 63:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 65:1 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 65:6 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 68:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 68:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 68:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (did) not | 69:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And not | 69:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 69:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 70:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 71:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 71:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 71:27 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 71:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 72:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 72:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 72:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 72:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 74:6 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 74:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 74:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | yine hayır | And nay! | 75:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 75:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 76:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 76:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 76:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 77:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 77:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 78:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 78:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 86:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 87:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 88:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 89:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 89:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 91:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (does) not | 107:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | 109:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değil(im) | And not | 109:4 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değilsiniz | And not | 109:5 |
ولم | WLM | velem | ve | and (did) not | ||
| | ولم | WLM | velem | and not | 2:247 | |
| | ولم | WLM | velem | and not | 2:283 | |
| | ولم | WLM | velem | and (has) not | 3:47 | |
| | ولم | WLM | velem | And not | 3:135 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 4:152 |
| | ولم | WLM | velem | and not | 5:27 | |
| | ولم | WLM | velem | and not | 5:41 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | and (did) not | 6:82 |
| | ولم | WLM | velem | while not | 6:93 | |
| | ولم | WLM | velem | while not | 6:101 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | and (did) not | 8:72 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 9:4 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 9:16 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 9:18 |
| | ولم | WLM | velem | and (did) not | 12:77 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 16:120 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 17:111 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 17:111 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 18:1 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 18:33 |
| | ولم | WLM | velem | ve | And not | 18:43 |
| | ولم | WLM | velem | fakat | And not | 18:53 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 19:4 |
| | ولم | WLM | velem | ve değilken | while not | 19:9 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 19:14 |
| | ولم | WLM | velem | when not | 19:20 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 19:20 |
| | ولم | WLM | velem | and not | 19:32 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | while not | 19:67 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 20:94 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 20:115 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 20:127 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 24:6 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 25:2 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 25:2 |
| | ولم | WLM | velem | ve etmezler | and are not stingy | 25:67 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and (did) not | 27:10 |
| | ولم | WLM | velem | while not | 27:84 | |
| | ولم | WLM | velem | ve | and (did) not | 28:31 |
| | ولم | WLM | velem | ve | And not | 30:13 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and (was) not | 46:33 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 53:29 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and (do) not | 60:8 |
| | ولم | WLM | velem | ve hiç | And not | 69:26 |
| | ولم | WLM | velem | ve | And not | 74:44 |
| | ولم | WLM | velem | ve | and not | 112:3 |
| | ولم | WLM | velem | ve | And not | 112:4 |
ولما | WLME | velemmā | ve | and not | ||
| | ولما | WLME | velemmā | Ne zaman ki | And when | 2:89 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman | And when | 2:101 |
| | ولما | WLME | velemmā | while not | 2:214 | |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman | And when | 2:250 |
| | ولما | WLME | velemmā | while has not yet | 3:142 | |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 7:134 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 7:143 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 7:149 |
| | ولما | WLME | velemmā | zaman | And when | 7:150 |
| | ولما | WLME | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 7:154 |
| | ولما | WLME | velemmā | while not | 9:16 | |
| | ولما | WLME | velemmā | ve | and not | 10:39 |
| | ولما | WLME | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 11:58 |
| | ولما | WLME | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 11:77 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 11:94 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:22 |
| | ولما | WLME | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 12:59 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:65 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:68 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:69 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:94 |
| | ولما | WLME | velimā | ve | and to what | 21:67 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 28:14 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 28:22 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 28:23 |
| | ولما | WLME | velemmā | zaman | And when | 29:31 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 29:33 |
| | ولما | WLME | velemmā | zaman | And when | 33:22 |
| | ولما | WLME | velemmā | fakat | And when | 43:30 |
| | ولما | WLME | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 43:57 |
| | ولما | WLME | velemmā | ne zaman ki | And when | 43:63 |
| | ولما | WLME | velemmā | henüz | and has not yet | 49:14 |
ولن | WLN | velen | ve | and never | ||
| | ولن | WLN | velen | ki asla yapamayacaksınız | and never | 2:24 |
| | ولن | WLN | velen | And never (will) | 2:95 | |
| | ولن | WLN | velen | ve olmazlar | And never | 2:120 |
| | ولن | WLN | velen | And never | 4:129 | |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 4:141 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 4:145 |
| | ولن | WLN | velen | And never | 8:19 | |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 9:83 |
| | ولن | WLN | velen | ve | and will never | 17:37 |
| | ولن | WLN | velen | ama asla | And never | 17:93 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | And never | 18:20 |
| | ولن | WLN | velen | ve | and never | 18:27 |
| | ولن | WLN | velen | fakat | But never will | 22:47 |
| | ولن | WLN | velen | ve | and never | 33:62 |
| | ولن | WLN | velen | ve | and never | 35:43 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | And never | 43:39 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 47:35 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 48:23 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | But never | 63:11 |
| | ولن | WLN | velen | artık | and never | 72:2 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 72:12 |
| | ولن | WLN | velen | ve asla | and never | 72:22 |
وما | WME | ve mā | ve | """And what" | ||
| | وما | WME | ve mā | ve -şeye | and what | 2:4 |
| | وما | WME | vemā | olmadıkları halde | but not | 2:8 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:9 | |
| | وما | WME | ve mā | değiller | and not | 2:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | and not | 2:16 |
| | وما | WME | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | And not | 2:57 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey (için) | and those | 2:66 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:71 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:74 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:77 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 2:85 |
| | وما | WME | vemā | ve değildir | But not | 2:96 |
| | وما | WME | ve mā | ve etmez | and not | 2:99 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 2:102 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 2:102 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 2:102 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:102 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 2:107 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And whatever | 2:110 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:135 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:140 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 2:143 | |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 2:143 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 2:144 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 2:145 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:145 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:149 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 2:164 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:167 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:173 |
| | وما | WME | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:197 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 2:200 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And (did) not | 2:213 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 2:215 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 2:231 | |
| | وما | WME | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and what(ever) | 2:255 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 2:255 |
| | وما | WME | ve mā | And none | 2:269 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 2:270 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | and not | 2:270 |
| | وما | WME | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:272 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 2:272 |
| | وما | WME | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:273 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and whatever | 2:284 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | And not | 3:7 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:7 | |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:19 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 3:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 3:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 3:30 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:44 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:44 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and what | 3:49 |
| | وما | WME | ve mā | olmayacaktır | And not | 3:56 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And (there is) no | 3:62 |
| | وما | WME | vemā | while not | 3:65 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:67 | |
| | وما | WME | ve mā | oysa | and not | 3:69 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:69 | |
| | وما | WME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | 3:78 |
| | وما | WME | vemā | oysa değildir | But not | 3:78 |
| | وما | WME | ve mā | şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 3:91 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki? | And whatever | 3:92 |
| | وما | WME | ve mā | (O) değil | and not | 3:95 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 3:99 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:108 | |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 3:109 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | And whatever | 3:115 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:117 | |
| | وما | WME | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | 3:118 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:126 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 3:126 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and what | 3:129 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 3:144 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 3:145 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:146 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:146 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | And not | 3:147 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:156 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 3:161 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | And what | 3:166 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:179 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 3:185 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | and not | 3:192 |
| | وما | WME | ve mā | bulunanlar ise | And what | 3:198 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 4:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | and what | 4:60 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 4:64 | |
| | وما | WME | ve mā | ne oldu? | And what | 4:75 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | and whatever | 4:79 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And not | 4:92 |
| | وما | WME | vemā | But not | 4:113 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 4:113 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | and not | 4:120 |
| | وما | WME | ve mā | hepsi | and what | 4:126 |
| | وما | WME | ve mā | vardır | and what | 4:127 |
| | وما | WME | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:132 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | And not | 4:157 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 4:157 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 4:157 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 4:162 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:171 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | 5:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 5:4 | |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and what | 5:17 |
| | وما | WME | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | 5:18 |
| | وما | WME | vemā | ve değillerdir | but not | 5:37 |
| | وما | WME | ve mā | değillerdir | and not | 5:43 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 5:59 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 5:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve -şeye | and what | 5:66 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 5:68 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 5:72 |
| | وما | WME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | 5:73 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 5:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve neden? | And what | 5:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve neden? | and what | 5:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanları | and what | 5:97 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 5:99 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 5:107 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and what | 5:120 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:4 | |
| | وما | WME | ve mā | değiller | and not | 6:26 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 6:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 6:32 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur ki | And not | 6:38 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:48 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 6:52 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmam | and not | 6:56 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:59 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 6:69 |
| | وما | WME | ve mā | ve artık değilim | and not | 6:79 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:91 | |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:94 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 6:104 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:107 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 6:107 |
| | وما | WME | ve mā | değil misiniz? | And what | 6:109 |
| | وما | WME | ve mā | şeylerle | and what | 6:112 |
| | وما | WME | ve mā | ne oluyor ki? | And what | 6:119 |
| | وما | WME | ve mā | (oysa) | And not | 6:123 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 6:123 | |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 6:132 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(siniz) | And not | 6:134 |
| | وما | WME | vemā | while what | 6:136 | |
| | وما | WME | ve mā | şeylerle | and what | 6:137 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | and not | 6:140 |
| | وما | WME | ve mā | ve nede | and what | 6:151 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:161 | |
| | وما | WME | ve mā | zira | and not | 7:7 |
| | وما | WME | ve mā | (gerek) | and what | 7:33 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 7:43 | |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and what | 7:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and [what] | 7:51 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 7:72 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 7:82 | |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 7:89 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 7:94 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 7:102 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 7:126 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 7:137 |
| | وما | WME | ve mā | ama | And not | 7:160 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 7:185 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 7:188 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 8:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 8:10 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 8:17 | |
| | وما | WME | vemā | oysa | But not | 8:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 8:33 |
| | وما | WME | vemā | neden | But what | 8:34 |
| | وما | WME | vemā | ve | while not | 8:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | And not | 8:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (in) what | 8:41 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And whatever | 8:60 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 9:31 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 9:54 |
| | وما | WME | vemā | oysa değiller | while not | 9:56 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 9:74 | |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And not | 9:74 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 9:114 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 9:115 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 9:116 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdi | And not | 9:122 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 10:6 | |
| | وما | WME | vemā | but not | 10:13 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:37 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 10:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(siniz) | and not | 10:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve nedir? | And what | 10:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And not | 10:61 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and not | 10:61 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 10:61 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:66 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 10:68 |
| | وما | WME | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | 10:78 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 10:100 |
| | وما | WME | vemā | But not | 10:101 | |
| | وما | WME | ve mā | değilim | And I am not | 10:108 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 11:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 11:6 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | and not | 11:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 11:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 11:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 11:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | and not | 11:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:40 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 11:83 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 11:86 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:88 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 11:88 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 11:89 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and you are not | 11:91 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | and not | 11:97 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 11:101 | |
| | وما | WME | ve mā | bir işe yaramadı | And not | 11:101 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:104 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 11:113 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:117 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 11:123 |
| | وما | WME | vemā | fakat değilsin | But not | 12:17 |
| | وما | WME | ve mā | değiliz | and not | 12:44 |
| | وما | WME | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 12:67 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 12:73 |
| | وما | WME | ve mā | değiliz | and not | 12:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 12:81 |
| | وما | WME | ve mā | değildin | And not | 12:102 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 12:103 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 12:104 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 12:106 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | and not | 12:108 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 12:109 | |
| | وما | WME | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | وما | WME | ve mā | zaten yoktur | and not | 13:11 |
| | وما | WME | vemā | oysa | but not | 13:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve (işte) | And not | 13:14 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | and nothing | 13:26 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 13:34 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 13:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 14:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 14:4 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And not | 14:11 |
| | وما | WME | ve mā | neden? | And what | 14:12 |
| | وما | WME | vemā | ve yine | but not | 14:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 14:20 |
| | وما | WME | vemā | ve yoktur | But not | 14:22 |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and not | 14:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 14:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 14:38 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 15:4 | |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and not | 15:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | and not | 15:8 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 15:11 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 15:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | And not | 15:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | and not | 15:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 15:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne de | and whatever | 15:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve vardır | And whatever | 16:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 16:19 |
| | وما | WME | ve mā | (fakat) | And not | 16:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 16:23 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 16:33 | |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | and not (are) | 16:37 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 16:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 16:49 |
| | وما | WME | ve mā | (ulaşan) | And whatever | 16:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 16:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 16:77 |
| | وما | WME | ve mā | bulunan ise | and whatever | 16:96 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 16:115 |
| | وما | WME | ve mā | değildik | And not | 16:118 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 16:123 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | and not | 16:127 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:15 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:20 |
| | وما | WME | vemā | fakat (bu) | but not | 17:41 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:54 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 17:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:59 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:60 | |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:64 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And what | 17:94 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:105 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylerden | and what | 18:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve hiç | And not | 18:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 18:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 18:51 |
| | وما | WME | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 18:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 18:56 |
| | وما | WME | ve mā | fakat | And not | 18:63 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 18:82 | |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and not | 18:97 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 19:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 19:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 19:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | asla değildir | And not | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylerin | and whatever | 19:65 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 19:92 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 20:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 20:73 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (did) not | 20:79 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | """And what" | 20:83 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 20:110 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 21:7 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 21:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and what | 21:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 21:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 21:98 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:107 |
| | وما | WME | vemā | oysa değillerdir | while not | 22:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | and what | 22:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 22:52 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 22:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 22:71 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 22:71 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 22:76 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 22:78 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 23:37 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 23:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:76 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:91 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 24:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | And not | 24:47 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 24:54 |
| | وما | WME | ve mā | şeyleri | and what | 25:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 25:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 25:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 25:59 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | """And what" | 25:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And (does) not | 26:5 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:8 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | """And what" | 26:23 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:24 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:28 |
| | وما | WME | vemā | ama | but not | 26:67 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:99 | |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:103 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:109 |
| | وما | WME | ve mā | ve | """And what" | 26:112 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 26:114 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:121 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:127 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | And not | 26:138 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:139 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:145 | |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:158 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:164 | |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:174 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:180 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | And not | 26:186 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:190 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:208 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 26:209 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:210 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:211 | |
| | وما | WME | ve mā | ve zaten | and not | 26:211 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 27:65 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:74 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | 27:75 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | And not | 27:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 27:93 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:19 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 28:27 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:46 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 28:60 |
| | وما | WME | ve mā | olan ise | And what | 28:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve neyi | and what | 28:69 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildin | And not | 28:86 |
| | وما | WME | vemā | oysa değillerdir | But not | 29:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 29:18 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | And not | 29:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 29:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 29:25 |
| | وما | WME | ve mā | ama | and not | 29:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 29:40 |
| | وما | WME | vemā | ama | but not | 29:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And none | 29:47 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 29:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 29:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 29:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and what | 30:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 30:29 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And what | 30:39 |
| | وما | WME | vemā | ama | But what | 30:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | And not | 30:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 31:20 |
| | وما | WME | ve mā | zaten | And not | 31:32 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 31:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 31:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whatever | 32:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | وما | WME | ve mā | oysa değildi | and not | 33:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 33:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 33:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve asla | And not | 33:23 |
| | وما | WME | ve mā | artık yoktur | And not | 33:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve olamaz | And not | 33:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne? | And what | 33:63 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 34:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanı | and what | 34:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 34:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 34:28 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 34:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 34:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 34:37 |
| | وما | WME | vemā | ne ki | But what | 34:39 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 34:44 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 34:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 34:45 |
| | وما | WME | ve mā | artık | and not | 34:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 34:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | And what | 35:2 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 35:11 | |
| | وما | WME | ve mā | ve verilmez | And not | 35:11 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | And not | 35:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve, değildir | And not | 35:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 35:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | And not | 35:22 |
| | وما | WME | ve mā | yoksa değilsin | and not | 35:22 |
| | وما | WME | vemā | ve yoktur | But not | 35:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 36:15 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 36:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And what | 36:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 36:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 36:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 36:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlardan | and what | 36:45 |
| | وما | WME | ve mā | zaten | And not | 36:46 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 36:69 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 36:69 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 36:76 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and what | 37:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 37:22 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 37:30 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 37:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 37:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | 37:96 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne de | and what | 37:161 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | """And not" | 37:164 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 38:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 38:15 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 38:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne de | and whatever | 38:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 38:65 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanların | and whatever | 38:66 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(im) | and not | 38:86 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(sin) | And not | 39:41 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | and not | 39:51 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 39:67 |
| | وما | WME | vemā | ve | But (does) not | 40:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and what | 40:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 40:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 40:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 40:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | 40:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | And not | 40:37 |
| | وما | WME | vemā | fakat değildir | but not | 40:50 |
| | وما | WME | ve mā | olmaz | And not | 40:58 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 40:78 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildiniz | And not | 41:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanı | and what | 41:25 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 41:35 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 41:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 41:46 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 41:47 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 41:47 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 41:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | 42:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 42:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | And whatever | 42:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 42:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 42:14 |
| | وما | WME | ve mā | ne? | And what | 42:17 |
| | وما | WME | vemā | fakat olmaz | but not | 42:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whatever | 42:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And whatever | 42:30 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | And not | 42:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 42:31 |
| | وما | WME | vemā | ve | But what | 42:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 42:46 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 42:47 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | 42:51 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | 42:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 43:7 |
| | وما | WME | ve mā | yoksa | and not | 43:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 43:48 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 43:76 | |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | 43:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 44:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 44:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 44:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 44:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 44:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 45:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 45:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | 45:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 45:24 |
| | وما | WME | ve mā | fakat yoktur | And not | 45:24 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 45:32 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 45:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and what | 46:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 46:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | and not | 46:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | and what | 46:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and what | 48:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanları | and what | 49:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 50:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(im) | and not | 50:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 50:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (did) not | 50:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 50:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | and what | 51:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 51:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 51:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 51:57 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 52:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 53:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 53:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 53:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 53:23 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 53:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 53:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 54:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | and not | 56:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne? | And what | 57:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne? | And what | 57:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 57:16 |
| | وما | WME | vemā | ve değildir | But not | 57:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and whatever | 58:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 59:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey ise | And what | 59:6 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And whatever | 59:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and whatever | 59:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 60:1 |
| | وما | WME | vemā | fakat | but not | 60:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 61:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 62:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 64:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 64:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 68:1 |
| | وما | WME | ve mā | halbuki değildir | And not | 68:52 |
| | وما | WME | ve mā | nerden? | And what | 69:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | And what | 69:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 69:41 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(iz) | and not | 70:41 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And whatever | 73:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And what | 74:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And none | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 74:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 76:30 |
| | وما | WME | ve mā | nereden? | And what | 77:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 78:37 |
| | وما | WME | vemā | ve ne? | But what | 80:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And not | 80:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 81:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 81:24 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 81:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 81:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | And not | 82:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve nedir? | And what | 82:17 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 83:8 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 83:12 | |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 83:19 |
| | وما | WME | vemā | ve | But not | 83:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | and what | 84:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 85:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve nedir? | And what | 86:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 86:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 87:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 90:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 90:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (He) Who | 91:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and by (He) Who | 91:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (He) Who | 91:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve andolsun | And He Who | 92:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 92:11 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 92:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 93:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 97:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 98:4 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | And not | 98:5 |
| | وما | WME | ve mā | nedir | And what | 101:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 101:10 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 104:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 111:2 |
ومما | WMME | ve mimmā | ve | and from what | ||
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeyden | and out of what | 2:3 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeylerden | and whatever | 2:267 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve -şeylerden | and out of what | 8:3 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve vardır | And from what | 13:17 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve | and in what | 16:68 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeylerden | and out of what | 22:35 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeyden | and from what | 28:54 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeylerden | and out of what | 32:16 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve nice şeylerden | and of what | 36:36 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve -şeylerden | and from what | 42:38 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve | and from what | 60:4 |
ومن | WMN | ve mine | ve | and (also) from | ||
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And of | 2:8 |
| | ومن | WMN | ve mine | and (greedier) than | 2:96 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 2:108 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim olabilir | And who | 2:114 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 2:121 |
| | ومن | WMN | ve min | -dan da | """And from" | 2:124 |
| | ومن | WMN | ve men | kimseyi | """And whoever" | 2:126 |
| | ومن | WMN | ve min | And from | 2:128 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim ki | And who | 2:130 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir | And who | 2:138 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir | And who | 2:140 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 2:149 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 2:150 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 2:158 |
| | ومن | WMN | ve mine | -dan | And among | 2:165 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | and whoever | 2:185 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 2:203 |
| | ومن | WMN | ve mine | And of | 2:204 | |
| | ومن | WMN | ve mine | And of | 2:207 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 2:211 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 2:217 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim(ler) | And whoever | 2:229 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | And whoever | 2:231 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 2:249 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | and whoever | 2:269 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | and whoever | 2:275 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | And whoever | 2:283 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 3:19 |
| | ومن | WMN | ve meni | ve kimseler | and (those) who | 3:20 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 3:28 |
| | ومن | WMN | ve mine | and of | 3:45 | |
| | ومن | WMN | ve mine | and (he will be) of | 3:46 | |
| | ومن | WMN | ve min | -nden | And from | 3:75 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 3:85 |
| | ومن | WMN | ve men | ve -den/dan | and whoever | 3:97 |
| | ومن | WMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | 3:97 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 3:101 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and who | 3:135 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | And whoever | 3:144 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 3:145 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 3:145 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 3:161 |
| | ومن | WMN | ve mine | and from | 3:186 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | And whoever | 4:6 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse de | and whoever | 4:6 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | and whoever | 4:13 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:14 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | And whoever | 4:25 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | And whoever | 4:30 |
| | ومن | WMN | ve men | kimin | and whoever | 4:38 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | And whoever | 4:48 |
| | ومن | WMN | ve men | kimi | and whoever | 4:52 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:69 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:74 |
| | ومن | WMN | ve men | kim de | and whoever | 4:80 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 4:85 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who | 4:87 |
| | ومن | WMN | ve men | ve birini | And whoever | 4:88 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim ki | And whoever | 4:92 |
| | ومن | WMN | ve men | her kim | And whoever | 4:93 |
| | ومن | WMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | 4:100 |
| | ومن | WMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | 4:100 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:110 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:111 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:112 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And who | 4:114 |
| | ومن | WMN | ve men | kim de | And whoever | 4:115 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:116 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:119 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | and who | 4:122 |
| | ومن | WMN | ve men | ve her kim | And whoever | 4:124 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And who | 4:125 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:136 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseye | And whoever | 4:143 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 4:172 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:5 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And from | 5:14 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseleri | and whoever | 5:17 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim de | and whoever | 5:32 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve arasında | and from | 5:41 |
| | ومن | WMN | ve men | ve birini | And (for) whom | 5:41 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:44 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:45 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:47 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who (is) | 5:50 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:51 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:56 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 5:66 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 5:95 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kim | but whoever | 5:95 |
| | ومن | WMN | ve men | ve herkesi | and whoever | 6:19 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim olabilir? | And who | 6:21 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseyi de | and whoever | 6:39 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 6:64 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and of | 6:84 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 6:87 |
| | ومن | WMN | ve men | kimseleri | and who | 6:92 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who | 6:93 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseden | and (one) who | 6:93 |
| | ومن | WMN | ve mine | And from | 6:99 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim de | and whoever | 6:104 |
| | ومن | WMN | ve men | kimi de | and whoever | 6:125 |
| | ومن | WMN | ve mine | -dan | And of | 6:142 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve -den | and of | 6:143 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And of | 6:144 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve -dan | and of | 6:144 |
| | ومن | WMN | ve mine | and of | 6:146 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 6:160 |
| | ومن | WMN | ve men | kimin | And (for) those | 7:9 |
| | ومن | WMN | ve min | ce | and from | 7:17 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 7:41 |
| | ومن | WMN | vemin | ve | from | 7:129 |
| | ومن | WMN | ve men | kimseleri | and who | 7:131 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And among | 7:159 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kimi de | while whoever | 7:178 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | And whoever | 8:13 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 8:16 |
| | ومن | WMN | vemen | oysa kim | But whoever | 8:49 |
| | ومن | WMN | ve min | and of | 8:60 | |
| | ومن | WMN | ve meni | ve kimselere | and whoever | 8:64 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 9:23 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And among | 9:98 |
| | ومن | WMN | vemine | ve -den/dan | But among | 9:99 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and (also) from | 9:101 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And who | 9:111 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimselerin | and who | 9:120 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir? | And who | 10:31 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir? | And who | 10:31 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim varsa | and whoever | 10:66 |
| | ومن | WMN | ve men | ve olanları | and (those) who | 10:73 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim de | and whoever | 10:108 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and before it | 11:17 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kim | But whoever | 11:17 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who | 11:18 |
| | ومن | WMN | ve men | ve | and whoever | 11:40 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 11:66 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and after | 11:71 |
| | ومن | WMN | ve min | and before | 11:78 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimin | and who | 11:93 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and (those) who | 11:112 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and before | 12:80 |
| | ومن | WMN | ve meni | ve kimseler | and whoever | 12:108 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 13:3 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kimse | or (one) who | 13:10 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | and (one) who | 13:10 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 13:11 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whoever | 13:23 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whoever | 13:33 |
| | ومن | WMN | vemine | fakat (vardır) | but among | 13:36 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanların | and whoever | 13:43 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whoever | 14:8 |
| | ومن | WMN | ve min | And ahead of him | 14:17 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 14:36 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 14:40 |
| | ومن | WMN | ve men | ve canlılar için | and whom | 15:20 |
| | ومن | WMN | ve men | kim | """And who" | 15:56 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and of | 16:11 |
| | ومن | WMN | ve min | ve bir kısmını | and of | 16:25 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 16:67 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | and among | 16:68 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseyi | and (one) whom | 16:75 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | and (the one) who | 16:76 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 16:80 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 17:15 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim de | And whoever | 17:19 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 17:33 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whatever | 17:44 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | And whoever | 17:72 |
| | ومن | WMN | ve mine | bir kısmında | And from | 17:79 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kime | And whoever | 17:97 |
| | ومن | WMN | ve men | kimi de | and whoever | 17:97 |
| | ومن | WMN | ve men | kimselerle | and who | 17:103 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi de | and whoever | 18:17 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | and whoever | 18:29 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who | 18:57 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanlara | and whoever | 19:40 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and of | 19:58 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kim | But whoever | 20:75 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimin | And whoever | 20:81 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kim | But (he) who | 20:112 |
| | ومن | WMN | ve men | ama kim | And whoever | 20:124 |
| | ومن | WMN | ve min | bir kısmında | and from | 20:130 |
| | ومن | WMN | ve meni | ve kimdir | and who | 20:135 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseleri | and whom | 21:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | And (those) who | 21:19 |
| | ومن | WMN | ve men | ve her kim | And whoever | 21:29 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And of | 21:82 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And among | 22:3 |
| | ومن | WMN | ve mine | -dan | And among | 22:8 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And among | 22:11 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whoever | 22:18 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whoever | 22:18 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 22:25 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 22:30 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 22:31 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 22:32 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 22:60 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | and from | 22:75 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whoever | 23:28 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whoever | 23:71 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanlar | and whoever | 23:84 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and before them | 23:100 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kimlerin | But (the one) whose | 23:103 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 23:117 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 24:21 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 24:33 |
| | ومن | WMN | ve men | bir kimseye | And (for) whom | 24:40 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim(ler) | And whoever | 24:52 |
| | ومن | WMN | vemen | ama kim(ler) | But whoever | 24:55 |
| | ومن | WMN | ve min | ve -den/dan | and after | 24:58 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 25:19 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 25:68 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 25:71 |
| | ومن | WMN | ve men | ve olanları | and who | 26:65 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanları | and who | 26:118 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanları | and who | 26:119 |
| | ومن | WMN | ve men | ve olan kimse | and whoever | 27:8 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 27:40 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 27:40 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir? | and Who | 27:63 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir? | and Who | 27:64 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and whoever | 27:87 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 27:90 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 27:92 |
| | ومن | WMN | ve meni | ve | and (those) who | 28:35 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kime | and who - | 28:37 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who | 28:50 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden dolayı | And from | 28:73 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 28:84 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and who - | 28:85 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 29:6 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And of | 29:10 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And among | 29:47 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 29:55 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimdir? | And who | 29:68 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and after. | 30:4 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri) | And among | 30:20 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri de) | And among | 30:21 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri de) | And among | 30:22 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri de) | And among | 30:23 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri de) | And among | 30:24 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri de) | And among | 30:25 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 30:44 |
| | ومن | WMN | ve min | -nden (biri de) | And among | 30:46 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And of | 31:6 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 31:12 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 31:12 |
| | ومن | WMN | vemine | ve | But of | 31:20 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 31:22 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 31:23 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim olabilir? | And who | 32:22 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 33:7 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 33:10 |
| | ومن | WMN | ve men | fakat kim | And whoever | 33:31 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 33:36 |
| | ومن | WMN | ve meni | ve kimseye | And whoever | 33:51 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 33:71 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve bir kısmı | And [of] | 34:12 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 34:12 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 35:12 |
| | ومن | WMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | 35:18 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | And in | 35:27 |
| | ومن | WMN | ve mine | -dan vardır | And among | 35:28 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and behind them | 36:9 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and of | 36:36 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kime | And (he) whom | 36:68 |
| | ومن | WMN | ve min | And of | 37:113 | |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 39:16 |
| | ومن | WMN | ve men | ama kimi | And whoever | 39:23 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whoever | 39:36 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kime | And whoever | 39:37 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim de | and whoever | 39:41 |
| | ومن | WMN | ve men | ve olanlar | and whoever | 39:68 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanlar | and who | 40:7 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseleri | and whoever | 40:8 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whoever | 40:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whoever | 40:33 |
| | ومن | WMN | ve men | ve her kim | and whoever | 40:40 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and between us | 41:5 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 41:14 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim olabilir? | And who | 41:33 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And of | 41:37 |
| | ومن | WMN | ve min | biri de (şudur) | And among | 41:39 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 41:46 |
| | ومن | WMN | ve men | ve | and whoever | 42:7 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | and among | 42:11 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 42:20 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 42:23 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And among | 42:29 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And among | 42:32 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whoever | 42:44 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimi | And whom | 42:46 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 43:36 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseyi | and (one) who | 43:40 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 45:15 |
| | ومن | WMN | ve men | kim olabilir? | And who | 46:5 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And before it | 46:12 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and after him, | 46:21 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 46:32 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | and whoever | 47:38 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 48:10 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 48:13 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 48:17 |
| | ومن | WMN | vemen | ve kim | but whoever | 48:17 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 49:11 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve bir kısmında | And of | 50:40 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And of | 51:49 |
| | ومن | WMN | ve mine | bir kısmında | And of | 52:49 |
| | ومن | WMN | ve min | ve vardır | Besides these two | 55:62 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 57:24 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 59:4 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 59:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 60:1 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 60:6 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 60:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim (olabilir?) | And who | 61:7 |
| | ومن | WMN | ve mine | ve | and from | 62:11 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 63:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 64:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 64:11 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 64:16 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 65:1 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 65:2 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 65:3 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 65:4 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | and whoever | 65:5 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimse | and (he) who, | 65:7 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 65:11 |
| | ومن | WMN | ve mine | and of | 65:12 | |
| | ومن | WMN | ve men | ve olanları | and whoever | 67:28 |
| | ومن | WMN | ve men | kimseyi | and whoever | 68:44 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kimseler | and (those) | 69:9 |
| | ومن | WMN | ve men | ve bulunanları | And whoever | 70:14 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 72:17 |
| | ومن | WMN | ve men | artık kim | And whoever | 72:23 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | and from | 72:27 |
| | ومن | WMN | ve men | ve adamı | and whom | 74:11 |
| | ومن | WMN | ve mine | bir bölümünde | And of | 76:26 |
| | ومن | WMN | ve men | ve kim | And whoever | 99:8 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 113:3 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 113:4 |
| | ومن | WMN | ve min | ve | And from | 113:5 |
وهو | WHW | ve huve | ve | and he | ||
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 2:29 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while it | 2:85 |
| | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 2:112 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 2:137 |
| | وهو | WHW | vehuve | O iken | while He | 2:139 |
| | وهو | WHW | ve huve | oysa o | and he | 2:204 |
| | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 2:217 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve onu | when he | 3:39 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 3:85 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | and He | 3:150 |
| | وهو | WHW | ve huve | o (öldürülen) | and he was | 4:92 |
| | وهو | WHW | ve huve | oysa O | and He | 4:108 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve onlar | and he | 4:124 |
| | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | وهو | WHW | ve huve | oysa O | and (it is) He | 4:142 |
| | وهو | WHW | ve huve | fakat kendisi | And he | 4:176 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he, | 5:5 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 5:120 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | e O | and He | 6:13 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve kendisi | while (it is) He | 6:14 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:18 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:18 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 6:57 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:60 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:61 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:62 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | while it | 6:66 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And He | 6:72 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And (it is) He | 6:73 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:97 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:98 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:99 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:101 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:102 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | but He | 6:103 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He (is) | 6:103 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | while He | 6:114 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 6:117 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:127 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:141 |
| | وهو | WHW | vehuve | (halbuki) O | while He | 6:164 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:165 |
| | وهو | WHW | ve huve | O ki | And He | 7:57 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 7:87 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | while He | 7:140 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 7:196 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 9:129 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 10:107 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 10:109 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 11:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 11:7 |
| | وهو | WHW | ve huve | o ise | and he | 12:26 |
| | وهو | WHW | ve huve | o ise | and he | 12:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 12:64 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 12:80 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 12:92 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 13:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'nun | And He | 13:13 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 13:16 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'nun | And He | 13:41 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 14:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And He | 16:14 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 16:58 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 16:60 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 16:76 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o (kimse) | and he | 16:76 |
| | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 16:125 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 17:19 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 18:34 |
| | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | وهو | WHW | vehuve | kendisiyle | while he | 18:37 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 20:112 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 21:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And He | 21:33 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 21:94 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 22:66 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 23:72 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 23:78 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 23:79 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 23:80 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 23:88 |
| | وهو | WHW | vehuve | oysa o | while it | 24:15 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:48 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:53 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:54 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:62 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 27:78 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 28:56 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 28:70 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 29:5 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 29:60 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:5 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve bu | and it | 30:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:50 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 30:54 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 31:9 |
| | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 31:22 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 33:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:23 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:26 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 34:39 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:47 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 35:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 36:79 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 37:142 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 37:145 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 39:62 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 39:70 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 40:40 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 41:21 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and it | 41:44 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 42:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 42:9 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:9 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 42:11 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:19 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and it | 42:22 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur ki | And He | 42:25 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 42:28 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:28 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:29 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 43:17 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve | and he | 43:18 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 43:84 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 43:84 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 45:37 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 46:8 |
| | وهو | WHW | ve huve | ki o | and it | 47:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 48:24 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 50:37 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 51:40 |
| | وهو | WHW | vehuve | o iken | While he | 53:7 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 53:30 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:6 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 59:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 59:24 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 61:1 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 61:7 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 62:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 64:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 66:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'nun | and He | 67:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 67:2 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while it | 67:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 67:14 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | and He | 68:7 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 68:48 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 68:49 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | While he | 80:9 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 85:14 |