| Elmalılı Hamdi Yazır Meali |
|
| Yo... Kasem ederim bu beldeye(90:1) | |
| Sen hıll iken bu beldede(90:2) | |
| Ve bir validle veledine ki(90:3) | |
| Hakikaten biz insanı bir meşakkat içinde yarattık(90:4) | |
| O kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?(90:5) | |
| Ben yığın yığın mal telef ettim diyor(90:6) | |
| Onu bir gören olmadı mı zann ediyor?(90:7) | |
| Vermedik mi biz ona iki göz(90:8) | |
| Ve bir dil ve iki dudak;(90:9) | |
| İki de tepe gösterdik(90:10) | |
| Fakat o göğüs veremedi o (akabeye) sarp yokuşa(90:11) | |
| Bildin mi o sarp yokuş ne?(90:12) | |
| (Fekki rakabe) esîr bir boyun kurtarmak(90:13) | |
| Veya salgın bir açlık gününde yemek yedirmek(90:14) | |
| Yakınlığı olan bir yetîme(90:15) | |
| Veya toprak döşenen bir miskîne(90:16) | |
| Sonra olmadı o iyman edip de sabra vasıyyetleşen ve merhamete vasıyyetleşenlerden(90:17) | |
| Ki onlardır işte meymenet sahibleri (Ashab-ı Meymene)(90:18) | |
| Âyetlerimize küfr edenler ise onlardır işte: Şeâmet sahibleri (Ashab-ı Meş'eme)(90:19) | |
| Üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacak(90:20) | |
