Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi kıldığı | (has) made you | ||
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yapan | (has) made you | 6:165 |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | 7:69 |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | 7:74 |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | 35:11 |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yapan | made you | 35:39 |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi kıldığı | He has made you | 57:7 |
لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | ||
ج ع ل|CAL | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | 5:48 |
ج ع ل|CAL | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | 16:93 |
وجعلكم | WCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | ||
ج ع ل|CAL | وجعلكم | WCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | 5:20 |