Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ليحملوا | LYḪMLWE | liyeHmilū | yüklenmeleri için | That they may bear | ||
ح م ل|ḪML | ليحملوا | LYḪMLWE | liyeHmilū | yüklenmeleri için | That they may bear | 16:25 |
وليحملن | WLYḪMLN | veleyeHmilunne | ve onlar taşıyacaklar | But surely they will carry | ||
ح م ل|ḪML | وليحملن | WLYḪMLN | veleyeHmilunne | ve onlar taşıyacaklar | But surely they will carry | 29:13 |
ويحمل | WYḪML | ve yeHmilu | ve taşır | and will bear | ||
ح م ل|ḪML | ويحمل | WYḪML | ve yeHmilu | ve taşır | and will bear | 69:17 |
يحمل | YḪML | yeHmilu | taşınmaz | who carries | ||
ح م ل|ḪML | يحمل | YḪML | yeHmilu | yüklenecektir | will bear | 20:100 |
ح م ل|ḪML | يحمل | YḪML | yuHmel | taşınmaz | will be carried | 35:18 |
ح م ل|ḪML | يحمل | YḪML | yeHmilu | taşıyan | who carries | 62:5 |
يحملنها | YḪMLNHE | yeHmilnehā | onu yüklenmekten | bear it | ||
ح م ل|ḪML | يحملنها | YḪMLNHE | yeHmilnehā | onu yüklenmekten | bear it | 33:72 |
يحملون | YḪMLWN | yeHmilūne | taşıyan(lar) | bear | ||
ح م ل|ḪML | يحملون | YḪMLWN | yeHmilūne | yüklenecekler | will bear | 6:31 |
ح م ل|ḪML | يحملون | YḪMLWN | yeHmilūne | taşıyan(lar) | bear | 40:7 |
يحملوها | YḪMLWHE | yeHmilūhā | onu taşımayanların | they bore it, | ||
ح م ل|ḪML | يحملوها | YḪMLWHE | yeHmilūhā | onu taşımayanların | they bore it, | 62:5 |