Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فاقطعوا | FEGŦAWE | feḳTaǔ | kesin | [then] cut off | ||
ق ط ع|GŦA | فاقطعوا | FEGŦAWE | feḳTaǔ | kesin | [then] cut off | 5:38 |
فتقطعوا | FTGŦAWE | feteḳaTTaǔ | fakat parçalayıp ayırdılar | But they cut off | ||
ق ط ع|GŦA | فتقطعوا | FTGŦAWE | feteḳaTTaǔ | fakat parçalayıp ayırdılar | But they cut off | 23:53 |
وتقطعوا | WTGŦAWE | veteḳaTTaǔ | ve koparacaksınız | and cut off | ||
ق ط ع|GŦA | وتقطعوا | WTGŦAWE | veteḳaTTaǔ | ve parçaladılar | But they cut off | 21:93 |
ق ط ع|GŦA | وتقطعوا | WTGŦAWE | ve tuḳaTTiǔ | ve koparacaksınız | and cut off | 47:22 |
وتقطعون | WTGŦAWN | ve teḳTaǔne | ve kesiyorsunuz | and you cut off | ||
ق ط ع|GŦA | وتقطعون | WTGŦAWN | ve teḳTaǔne | ve kesiyorsunuz | and you cut off | 29:29 |
ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | ||
ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve keserler | and [they] cut | 2:27 |
ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | 13:25 |
يقطعون | YGŦAWN | yeḳTaǔne | bir geçmeleri | they cross | ||
ق ط ع|GŦA | يقطعون | YGŦAWN | yeḳTaǔne | bir geçmeleri | they cross | 9:121 |