(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| م د د|MD̃D̃ | أتمدونن | ÊTMD̃WNN | etumiddūneni | bana yardım mı etmek istiyorsunuz? | """Will you provide me" | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
أتمدونن |
ÊTMD̃WNN |
etumiddūneni |
bana yardım mı etmek istiyorsunuz? |
"""Will you provide me" |
27:36 |
| ت م م|TMM | أتمم | ÊTMM | etmim | tamamla | Perfect | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
أتمم |
ÊTMM |
etmim |
tamamla |
Perfect |
66:8 |
| ت م م|TMM | أتممت | ÊTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
أتممت |
ÊTMMT |
etmemte |
tamamlarsan |
you complete |
28:27 |
| ت م م|TMM | أتمها | ÊTMHE | etemmehā | tamamladığı | He completed it | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
أتمها |
ÊTMHE |
etemmehā |
tamamladığı |
He completed it |
12:6 |
| ت م م|TMM | أتموا | ÊTMWE | etimmū | tamamlayın | complete | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
أتموا |
ÊTMWE |
etimmū |
tamamlayın |
complete |
2:187 |
| خ ط ا|ḢŦE | أخطأتم | ÊḢŦÊTM | eḣTa'tum | yanılarak | you made a mistake | 1x |
|
|
| خ ط ا|ḢŦE |
أخطأتم |
ÊḢŦÊTM |
eḣTa'tum |
yanılarak |
you made a mistake |
33:5 |
| س و ا|SWE | أسأتم | ÊSÊTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | 1x |
|
|
| س و ا|SWE |
أسأتم |
ÊSÊTM |
ese'tum |
kötülük ederseniz |
you do evil, |
17:7 |
| ن ش ا|NŞE | أنشأتم | ÊNŞÊTM | enşe'tum | yarattınız | who produced | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأتم |
ÊNŞÊTM |
enşe'tum |
yarattınız |
who produced |
56:72 |
| ت م م|TMM | فأتمهن | FÊTMHN | fe etemmehunne | o da onları tamamlamıştı | and he fulfilled them, | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
فأتمهن |
FÊTMHN |
fe etemmehunne |
o da onları tamamlamıştı |
and he fulfilled them, |
2:124 |
| ت م م|TMM | فأتموا | FÊTMWE | feetimmū | tamamlayın | so fulfil | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
فأتموا |
FÊTMWE |
feetimmū |
tamamlayın |
so fulfil |
9:4 |
| د ر ا|D̃RE | فادارأتم | FED̃ERÊTM | feddāra'tum | birbirinizle atışmıştınız | then you disputed | 1x |
|
|
| د ر ا|D̃RE |
فادارأتم |
FED̃ERÊTM |
feddāra'tum |
birbirinizle atışmıştınız |
then you disputed |
2:72 |
| ا م ر|EMR | وأتمروا | WÊTMRWE | ve te'mirū | ve konuşup anlaşın | and consult | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
وأتمروا |
WÊTMRWE |
ve te'mirū |
ve konuşup anlaşın |
and consult |
65:6 |
| ت م م|TMM | وأتممت | WÊTMMT | ve etmemtu | ve tamamladım | and I have completed | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وأتممت |
WÊTMMT |
ve etmemtu |
ve tamamladım |
and I have completed |
5:3 |
| ت م م|TMM | وأتممناها | WÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وأتممناها |
WÊTMMNEHE |
ve etmemnāhā |
ve buna kattık |
and We completed them |
7:142 |
| ت م م|TMM | وأتموا | WÊTMWE | ve etimmū | ve tamamlayın | And complete | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وأتموا |
WÊTMWE |
ve etimmū |
ve tamamlayın |
And complete |
2:196 |
| ت م م|TMM | ولأتم | WLÊTM | veliutimme | ve tamamlayayım | And that I complete | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
ولأتم |
WLÊTM |
veliutimme |
ve tamamlayayım |
And that I complete |
2:150 |
| ا م ر|EMR | يأتمرون | YÊTMRWN | ye'temirūne | aralarında konuşuyorlar | are taking counsel | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
يأتمرون |
YÊTMRWN |
ye'temirūne |
aralarında konuşuyorlar |
are taking counsel |
28:20 |
