Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتوا | ÊTWE | etev | geldikleri | they came | ||
ا ت ي|ETY | أتوا | ÊTWE | etev | o ettiklerine | (they have) brought | 3:188 |
ا ت ي|ETY | أتوا | ÊTWE | etev | vardılar | they have come | 25:40 |
ا ت ي|ETY | أتوا | ÊTWE | etev | geldikleri | they came | 27:18 |
جاءت | CEÙT | cā'et | geldikleri | came | ||
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelmiş olsa | it comes | 6:109 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | 7:43 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | 7:53 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldiler | came | 11:69 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | came | 11:77 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | she came, | 27:42 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldikleri | came | 29:31 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | 29:33 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'eti | geldiği | comes | 79:34 |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'eti | geldiği | comes | 80:33 |
جاءوها | CEÙWHE | cā'ūhā | geldikleri | they reach it | ||
ج ي ا|CYE | جاءوها | CEÙWHE | cā'ūhā | oraya geldikleri | they reach it, | 39:71 |
ج ي ا|CYE | جاءوها | CEÙWHE | cā'ūhā | geldikleri | they reach it | 39:73 |
ج ي ا|CYE | جاءوها | CEÙWHE | cā'ūhā | oraya vardıkları | they come to it | 41:20 |