Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اقتتل | EGTTL | ḳtetele | öldürmezlerdi | (would have) fought each other | ||
ق ت ل|GTL | اقتتل | EGTTL | ḳtetele | öldürmezlerdi | (would have) fought each other | 2:253 |
اقتتلوا | EGTTLWE | ḳtetelū | birbirlerini öldürmezlerdi | they (would have) fought each other, | ||
ق ت ل|GTL | اقتتلوا | EGTTLWE | ḳtetelū | birbirlerini öldürmezlerdi | they (would have) fought each other, | 2:253 |
ق ت ل|GTL | اقتتلوا | EGTTLWE | ḳtetelū | vuruşurlarsa | fight, | 49:9 |
يقتلون | YGTLWN | yeḳtulūne | öldürmezler | [they] kill | ||
ق ت ل|GTL | يقتلون | YGTLWN | yeḳtulūne | öldürüyorlardı | they kill. | 5:70 |
ق ت ل|GTL | يقتلون | YGTLWN | yuḳattilūne | öldürüyorlardı | they were killing | 7:141 |
ق ت ل|GTL | يقتلون | YGTLWN | yeḳtulūne | öldürmezler | [they] kill | 25:68 |
ق ت ل|GTL | يقتلون | YGTLWN | yeḳtulūni | beni öldürecekler | "they will kill me.""" | 26:14 |
ق ت ل|GTL | يقتلون | YGTLWN | yeḳtulūni | beni öldürecekler | they will kill me. | 28:33 |