Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
القادر | ELGED̃R | l-ḳādiru | kadirdir | (is) All-Capable | ||
ق د ر|GD̃R | القادر | ELGED̃R | l-ḳādiru | kadirdir | (is) All-Capable | 6:65 |
القادرون | ELGED̃RWN | l-ḳādirūne | biçim vereniz biz | (are We to) measure! | ||
ق د ر|GD̃R | القادرون | ELGED̃RWN | l-ḳādirūne | biçim vereniz biz | (are We to) measure! | 77:23 |
بقادر | BGED̃R | biḳādirin | gücü yetecek | (He) Able | ||
ق د ر|GD̃R | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | muktedir | Able | 36:81 |
ق د ر|GD̃R | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | kadir olduğunu | (is) able | 46:33 |
ق د ر|GD̃R | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | gücü yetecek | (He) Able | 75:40 |
قادر | GED̃R | ḳādirun | kadirdir | (is) Able | ||
ق د ر|GD̃R | قادر | GED̃R | ḳādirun | kadirdir | (is) Able | 6:37 |
ق د ر|GD̃R | قادر | GED̃R | ḳādirun | kadirdir | (is) Able | 17:99 |
قادرون | GED̃RWN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | ||
ق د ر|GD̃R | قادرون | GED̃RWN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | 10:24 |
قادرين | GED̃RYN | ḳādirīne | güçleri yettiği halde | (We are) Able | ||
ق د ر|GD̃R | قادرين | GED̃RYN | ḳādirīne | güçleri yettiği halde | able. | 68:25 |
ق د ر|GD̃R | قادرين | GED̃RYN | ḳādirīne | gücümüz yeter | (We are) Able | 75:4 |
لقادر | LGED̃R | leḳādirun | elbette kadirdir | (is) Able. | ||
ق د ر|GD̃R | لقادر | LGED̃R | leḳādirun | elbette kadirdir | (is) Able. | 86:8 |
لقادرون | LGED̃RWN | leḳādirūne | elbette kadiriz | (are) surely Able | ||
ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGED̃RWN | leḳādirūne | kadiriz | surely (are) Able. | 23:18 |
ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGED̃RWN | leḳādirūne | elbette kadiriz | surely able. | 23:95 |
ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGED̃RWN | leḳādirūne | gücümüz yeter | (are) surely Able | 70:40 |