Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اقذفيه | EGZ̃FYH | ḳƶifīhi | onu koy | cast him | ||
ق ذ ف|GZ̃F | اقذفيه | EGZ̃FYH | ḳƶifīhi | onu koy | cast him | 20:39 |
تنقذ | TNGZ̃ | tunḳiƶu | kurtaracaksın | save | ||
ن ق ذ |NGZ̃ | تنقذ | TNGZ̃ | tunḳiƶu | kurtaracaksın | save | 39:19 |
فأنقذكم | FÊNGZ̃KM | feenḳaƶekum | (Allah) sizi kurtardı | then He saved you | ||
ن ق ذ |NGZ̃ | فأنقذكم | FÊNGZ̃KM | feenḳaƶekum | (Allah) sizi kurtardı | then He saved you | 3:103 |
فاقذفيه | FEGZ̃FYH | feḳƶifīhi | ve at | then cast it | ||
ق ذ ف|GZ̃F | فاقذفيه | FEGZ̃FYH | feḳƶifīhi | ve at | then cast it | 20:39 |
فقذفناها | FGZ̃FNEHE | feḳaƶefnāhā | onları attık | so we threw them | ||
ق ذ ف|GZ̃F | فقذفناها | FGZ̃FNEHE | feḳaƶefnāhā | onları attık | so we threw them | 20:87 |
نقذف | NGZ̃F | neḳƶifu | biz atarız | We hurl | ||
ق ذ ف|GZ̃F | نقذف | NGZ̃F | neḳƶifu | biz atarız | We hurl | 21:18 |
وقذف | WGZ̃F | ve ḳaƶefe | ve düşürdü | and cast | ||
ق ذ ف|GZ̃F | وقذف | WGZ̃F | ve ḳaƶefe | ve düşürdü | and cast | 33:26 |
ق ذ ف|GZ̃F | وقذف | WGZ̃F | ve ḳaƶefe | ve saldı | and He cast | 59:2 |
ويقذفون | WYGZ̃FWN | ve yeḳƶifūne | ve atıyorlardı | And they utter conjectures | ||
ق ذ ف|GZ̃F | ويقذفون | WYGZ̃FWN | ve yeḳƶifūne | ve atıyorlardı | And they utter conjectures | 34:53 |
ق ذ ف|GZ̃F | ويقذفون | WYGZ̃FWN | veyuḳƶefūne | ve taşlanırlar | are pelted | 37:8 |
يستنقذوه | YSTNGZ̃WH | yestenḳiƶūhu | bunu kurtaramazlar | they (could) take it back | ||
ن ق ذ |NGZ̃ | يستنقذوه | YSTNGZ̃WH | yestenḳiƶūhu | bunu kurtaramazlar | they (could) take it back | 22:73 |
يقذف | YGZ̃F | yeḳƶifu | (kalbine) atar | projects | ||
ق ذ ف|GZ̃F | يقذف | YGZ̃F | yeḳƶifu | (kalbine) atar | projects | 34:48 |
ينقذون | YNGZ̃WN | yunḳiƶūni | kurtarılmazlar | they (can) save me. | ||
ن ق ذ |NGZ̃ | ينقذون | YNGZ̃WN | yunḳiƶūni | onlar beni kurtaramazlar | they (can) save me. | 36:23 |
ن ق ذ |NGZ̃ | ينقذون | YNGZ̃WN | yunḳaƶūne | kurtarılmazlar | would be saved, | 36:43 |