Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المتربصين | ELMTRBṦYN | l-muterabbiSīne | gözetleyenlerdenim | "those who wait.""" | ||
ر ب ص|RBṦ | المتربصين | ELMTRBṦYN | l-muterabbiSīne | gözetleyenlerdenim | "those who wait.""" | 52:31 |
الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the doubters. | ||
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the doubters. | 2:147 |
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the doubters. | 3:60 |
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the ones who doubt. | 6:114 |
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | şüpheye düşenler- | the doubters. | 10:94 |
تمترن | TMTRN | temterunne | şüphe etmeyin | (be) doubtful | ||
م ر ي|MRY | تمترن | TMTRN | temterunne | şüphe etmeyin | (be) doubtful | 43:61 |
تمترون | TMTRWN | temterūne | kuşkulanıyorsunuz | "doubt.""" | ||
م ر ي|MRY | تمترون | TMTRWN | temterūne | kuşkulanıyorsunuz | doubt. | 6:2 |
م ر ي|MRY | تمترون | TMTRWN | temterūne | kuşkulanmış | "doubt.""" | 44:50 |
متراكبا | MTREKBE | muterākiben | birbiri üzerine binmiş | thick clustered. | ||
ر ك ب|RKB | متراكبا | MTREKBE | muterākiben | birbiri üzerine binmiş | thick clustered. | 6:99 |
متربة | MTRBT | metrabetin | hiçbir şeyi olmayan | misery, | ||
ت ر ب|TRB | متربة | MTRBT | metrabetin | hiçbir şeyi olmayan | misery, | 90:16 |
متربص | MTRBṦ | muterabbiSun | gözetlemektedir | "(is) waiting;" | ||
ر ب ص|RBṦ | متربص | MTRBṦ | muterabbiSun | gözetlemektedir | "(is) waiting;" | 20:135 |
متربصون | MTRBṦWN | muterabbiSūne | gözetenleriz | "(are) waiting.""" | ||
ر ب ص|RBṦ | متربصون | MTRBṦWN | muterabbiSūne | gözetenleriz | "(are) waiting.""" | 9:52 |
مترفوها | MTRFWHE | mutrafūhā | oranın zenginleri | (the) wealthy ones of it, | ||
ت ر ف|TRF | مترفوها | MTRFWHE | mutrafūhā | varlıkla şımarmış kimseleri | its wealthy ones, | 34:34 |
ت ر ف|TRF | مترفوها | MTRFWHE | mutrafūhā | oranın zenginleri | (the) wealthy ones of it, | 43:23 |
مترفين | MTRFYN | mutrafīne | varlık içinde şımartılmış | indulging in affluence. | ||
ت ر ف|TRF | مترفين | MTRFYN | mutrafīne | varlık içinde şımartılmış | indulging in affluence. | 56:45 |
مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | ||
ت ر ف|TRF | مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | 17:16 |
مترفيهم | MTRFYHM | mutrafīhim | varlıklılarını | their affluent ones | ||
ت ر ف|TRF | مترفيهم | MTRFYHM | mutrafīhim | varlıklılarını | their affluent ones | 23:64 |
والمتردية | WELMTRD̃YT | velmuteraddiyetu | ve yukarıdan düşmüş | and that which has a fatal fall, | ||
ر د ي|RD̃Y | والمتردية | WELMTRD̃YT | velmuteraddiyetu | ve yukarıdan düşmüş | and that which has a fatal fall, | 5:3 |
يمترون | YMTRWN | yemterūne | şüphe edip ayrılığa düştükleri | disputing, | ||
م ر ي|MRY | يمترون | YMTRWN | yemterūne | şüphe etmekte | disputing, | 15:63 |
م ر ي|MRY | يمترون | YMTRWN | yemterūne | şüphe edip ayrılığa düştükleri | they dispute. | 19:34 |