Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | ||
ت ب ع|TBA | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | 3:20 |
اتبعني | ETBANY | ttebeǎnī | bana uyan(lar) | follows me. | ||
ت ب ع|TBA | اتبعني | ETBANY | ttebeǎnī | bana uyan(lar) | follows me. | 12:108 |
تبعني | TBANY | tebiǎnī | bana uyarsa | follows me | ||
ت ب ع|TBA | تبعني | TBANY | tebiǎnī | bana uyarsa | follows me | 14:36 |
تتبعن | TTBAN | tettebiǎni | neden bana uymadın? | you follow me? | ||
ت ب ع|TBA | تتبعن | TTBAN | tettebiǎni | neden bana uymadın? | you follow me? | 20:93 |
فأتبعنا | FÊTBANE | feetbeǎ'nā | biz de onları devirdik | so We made (them) follow - | ||
ت ب ع|TBA | فأتبعنا | FÊTBANE | feetbeǎ'nā | biz de onları devirdik | so We made (them) follow - | 23:44 |
فاتبعني | FETBANY | fettebiǎ'nī | bana uy | "so follow me;" | ||
ت ب ع|TBA | فاتبعني | FETBANY | fettebiǎ'nī | bana uy | "so follow me;" | 19:43 |
لاتبعناكم | LETBANEKM | lāttebeǎ'nākum | sizinle gelirdik | "certainly we (would have) followed you.""" | ||
ت ب ع|TBA | لاتبعناكم | LETBANEKM | lāttebeǎ'nākum | sizinle gelirdik | "certainly we (would have) followed you.""" | 3:167 |
وأتبعناهم | WÊTBANEHM | ve etbeǎ'nāhum | ve onların ardına taktık | And We caused to follow them | ||
ت ب ع|TBA | وأتبعناهم | WÊTBANEHM | ve etbeǎ'nāhum | ve onların ardına taktık | And We caused to follow them | 28:42 |
واتبعنا | WETBANE | vettebeǎ'nā | ve uyduk | and we follow[ed] | ||
ت ب ع|TBA | واتبعنا | WETBANE | vettebeǎ'nā | ve uyduk | and we follow[ed] | 3:53 |