| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRWE | İşterav | sattılar | They exchange | 1x |
|
|
| ش ر ي|ŞRY |
اشتروا |
EŞTRWE |
şteravu |
satın aldılar |
bought |
2:16 |
| ش ر ي|ŞRY |
اشتروا |
EŞTRWE |
şteravu |
satın alan |
bought |
2:86 |
| ش ر ي|ŞRY |
اشتروا |
EŞTRWE |
şterav |
sattıkları şey |
(for) which they have sold |
2:90 |
| ش ر ي|ŞRY |
اشتروا |
EŞTRWE |
şteravu |
satın alan |
purchase[d] |
2:175 |
| ش ر ي|ŞRY |
اشتروا |
EŞTRWE |
şteravu |
satın alan(lar) |
(have) purchased |
3:177 |
| ش ر ي|ŞRY |
اشتروا |
EŞTRWE |
İşterav |
sattılar |
They exchange |
9:9 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقوا | ḢLGWE | ḣaleḳū | yarattılar | (did) they create | 3x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
خلقوا |
ḢLGWE |
ḣaleḳū |
yaratan |
who created |
13:16 |
| خ ل ق|ḢLG |
خلقوا |
ḢLGWE |
ḣaleḳū |
yarattılar |
they have created |
35:40 |
| خ ل ق|ḢLG |
خلقوا |
ḢLGWE |
ḣaleḳū |
yarattılar onlar |
they have created |
46:4 |
| خ ل ق|ḢLG |
خلقوا |
ḢLGWE |
ḣuliḳū |
yaratıldılar |
they were created |
52:35 |
| خ ل ق|ḢLG |
خلقوا |
ḢLGWE |
ḣaleḳū |
yarattılar |
(did) they create |
52:36 |
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FÊLGWE | feelḳav | sonra attılar | So they threw | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
فألقوا |
FÊLGWE |
feelḳavu |
diyerek |
then they would offer |
16:28 |
| ل ق ي|LGY |
فألقوا |
FÊLGWE |
feelḳav |
söz atarlar |
But they (will) throw back |
16:86 |
| ل ق ي|LGY |
فألقوا |
FÊLGWE |
feelḳav |
sonra attılar |
So they threw |
26:44 |
| ن ب ذ |NBZ̃ | فنبذوه | FNBZ̃WH | fenebeƶūhu | fakat onlar (verdikleri sözü) attılar | Then they threw it | 1x |
|
|
| ن ب ذ |NBZ̃ |
فنبذوه |
FNBZ̃WH |
fenebeƶūhu |
fakat onlar (verdikleri sözü) attılar |
Then they threw it |
3:187 |
| ن ب ذ |NBZ̃ | نبذ | NBZ̃ | nebeƶe | attılar | threw away | 1x |
|
|
| ن ب ذ |NBZ̃ |
نبذ |
NBZ̃ |
nebeƶe |
attılar |
threw away |
2:101 |
| ش ر ي|ŞRY | وشروه | WŞRWH | ve şeravhu | ve onu sattılar | And they sold him | 1x |
|
|
| ش ر ي|ŞRY |
وشروه |
WŞRWH |
ve şeravhu |
ve onu sattılar |
And they sold him |
12:20 |
