| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| س ا ل|SEL | السائل | ELSEÙL | s-sāile | dilenciyi | one who asks, | 1x |
|
|
| س ا ل|SEL |
السائل |
ELSEÙL |
s-sāile |
dilenciyi |
one who asks, |
93:10 |
| س ا ل|SEL | تساءلون | TSEÙLWN | tesā'elūne | birbirinizden dilekte bulunduğunuz | you ask | 1x |
|
|
| س ا ل|SEL |
تساءلون |
TSEÙLWN |
tesā'elūne |
birbirinizden dilekte bulunduğunuz |
you ask |
4:1 |
| س ا ل|SEL | سائل | SEÙL | sāilun | bir soran | a questioner | 1x |
|
|
| س ا ل|SEL |
سائل |
SEÙL |
sāilun |
bir soran |
a questioner |
70:1 |
| ش م ل|ŞML | شمائلهم | ŞMEÙLHM | şemāilihim | sollarından | their left, | 1x |
|
|
| ش م ل|ŞML |
شمائلهم |
ŞMEÙLHM |
şemāilihim |
sollarından |
their left, |
7:17 |
| ع ي ل|AYL | عائلا | AEÙLE | ǎāilen | fakir | in need, | 1x |
|
|
| ع ي ل|AYL |
عائلا |
AEÙLE |
ǎāilen |
fakir |
in need, |
93:8 |
| ق و ل|GWL | قائل | GEÙL | ḳāilun | bir sözcü | a speaker | 3x |
|
|
| ق و ل|GWL |
قائل |
GEÙL |
ḳāilun |
bir sözcü |
a speaker |
12:10 |
| ق و ل|GWL |
قائل |
GEÙL |
ḳāilun |
konuşan biri |
a speaker |
18:19 |
| ق و ل|GWL |
قائل |
GEÙL |
ḳāilun |
bir sözcü |
a speaker |
37:51 |
| ق و ل|GWL | قائلها | GEÙLHE | ḳāiluhā | onun söylediği | speaks it, | 1x |
|
|
| ق و ل|GWL |
قائلها |
GEÙLHE |
ḳāiluhā |
onun söylediği |
speaks it, |
23:100 |
| ق ي ل|GYL | قائلون | GEÙLWN | ḳāilūne | gündüz uyurlarken | were sleeping at noon. | 1x |
|
|
| ق ي ل|GYL |
قائلون |
GEÙLWN |
ḳāilūne |
gündüz uyurlarken |
were sleeping at noon. |
7:4 |
| س ا ل|SEL | للسائل | LLSEÙL | lissāili | dilenci için | (of) those who asked | 2x |
|
|
| س ا ل|SEL |
للسائل |
LLSEÙL |
lissāili |
dilenci için |
(of) those who asked |
51:19 |
| س ا ل|SEL |
للسائل |
LLSEÙL |
lissāili |
isteyenler için |
For the one who asks |
70:25 |
| س ا ل|SEL | للسائلين | LLSEÙLYN | lissāilīne | arayıp soranlar için | for those who ask. | 2x |
|
|
| س ا ل|SEL |
للسائلين |
LLSEÙLYN |
lissāilīne |
soranlar için |
for those who ask. |
12:7 |
| س ا ل|SEL |
للسائلين |
LLSEÙLYN |
lissāilīne |
arayıp soranlar için |
for those who ask. |
41:10 |
| س ا ل|SEL | ليتساءلوا | LYTSEÙLWE | liyetesā'elū | sormaları için | that they might question | 1x |
|
|
| س ا ل|SEL |
ليتساءلوا |
LYTSEÙLWE |
liyetesā'elū |
sormaları için |
that they might question |
18:19 |
| س ا ل|SEL | والسائلين | WELSEÙLYN | ve ssāilīne | ve dilenciye | and those who ask, | 1x |
|
|
| س ا ل|SEL |
والسائلين |
WELSEÙLYN |
ve ssāilīne |
ve dilenciye |
and those who ask, |
2:177 |
| ش م ل|ŞML | والشمائل | WELŞMEÙL | ve şşemāili | ve soldan | and to the left, | 1x |
|
|
| ش م ل|ŞML |
والشمائل |
WELŞMEÙL |
ve şşemāili |
ve soldan |
and to the left, |
16:48 |
| ق و ل|GWL | والقائلين | WELGEÙLYN | velḳāilīne | ve diyenleri | and those who say | 1x |
|
|
| ق و ل|GWL |
والقائلين |
WELGEÙLYN |
velḳāilīne |
ve diyenleri |
and those who say |
33:18 |
| ح ل ل|ḪLL | وحلائل | WḪLEÙL | ve Halāilu | ve karıları | And wives | 1x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
وحلائل |
WḪLEÙL |
ve Halāilu |
ve karıları |
And wives |
4:23 |
| ق ب ل|GBL | وقبائل | WGBEÙL | ve ḳabāile | ve kabilelere | and tribes | 1x |
|
|
| ق ب ل|GBL |
وقبائل |
WGBEÙL |
ve ḳabāile |
ve kabilelere |
and tribes |
49:13 |
| س ا ل|SEL | يتساءلون | YTSEÙLWN | yetesā'elūne | birbirlerine de soramazlar | are they asking one another? | 7x |
|
|
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
sormazlar |
will they ask each other. |
23:101 |
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
birbirlerine de soramazlar |
will not ask one another. |
28:66 |
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
sorar |
questioning one another. |
37:27 |
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
soruyorlar |
questioning one another. |
37:50 |
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
soruyorlar |
inquiring. |
52:25 |
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
soruyorlar |
asking each other, |
74:40 |
| س ا ل|SEL |
يتساءلون |
YTSEÙLWN |
yetesā'elūne |
birbirlerine soruyorlar |
are they asking one another? |
78:1 |
