Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir bölümü | a group | ||
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir grubu | a party | 2:85 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir grup | a group | 2:146 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir kısmını | a portion | 2:188 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | gruba | a group | 3:100 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir kısmını | a group | 5:70 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir topluluğu | A group | 7:30 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir kısmı | a party | 8:5 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir kısmını | a group | 33:26 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir kısmını da | a group. | 33:26 |
ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir bölümü | a group | 34:20 |
فريقان | FRYGEN | ferīḳāni | iki bölük olmuşlardı | (became) two parties | ||
ف ر ق|FRG | فريقان | FRYGEN | ferīḳāni | iki bölük olmuşlardı | (became) two parties | 27:45 |
ففريقا | FFRYGE | feferīḳan | kimini | So a party | ||
ف ر ق|FRG | ففريقا | FFRYGE | feferīḳan | kimini | So a party | 2:87 |
لفريقا | LFRYGE | leferīḳan | bir grup (var ki) | surely (is) a group - | ||
ف ر ق|FRG | لفريقا | LFRYGE | leferīḳan | bir grup (var ki) | surely (is) a group - | 3:78 |
وتفريقا | WTFRYGE | ve tefrīḳan | ve ayrılık sokmak (için) | and (for) division | ||
ف ر ق|FRG | وتفريقا | WTFRYGE | ve tefrīḳan | ve ayrılık sokmak (için) | and (for) division | 9:107 |
وفريقا | WFRYGE | ve ferīḳan | kimini de | and a group | ||
ف ر ق|FRG | وفريقا | WFRYGE | ve ferīḳan | kimini de | and a party | 2:87 |
ف ر ق|FRG | وفريقا | WFRYGE | ve ferīḳan | ve bir kısmını da | and a group | 5:70 |
ف ر ق|FRG | وفريقا | WFRYGE | ve ferīḳan | ve bir topluluğa da | and a group | 7:30 |