Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Are) the two males" | ||
ذ ك ر|Z̃KR | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Are) the two males" | 6:143 |
ذ ك ر|Z̃KR | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Is it) the two males" | 6:144 |
الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | "the grateful ones.""" | ||
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenleri | the grateful ones. | 3:144 |
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenleri | the grateful ones. | 3:145 |
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | "the grateful ones.""" | 6:63 |
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | "the grateful.""" | 7:144 |
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | "the thankful.""" | 7:189 |
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | "the thankful.""" | 10:22 |
ش ك ر|ŞKR | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | the thankful ones. | 39:66 |
الماكرين | ELMEKRYN | l-mākirīne | tuzak kurandır | (of) the planners. | ||
م ك ر|MKR | الماكرين | ELMEKRYN | l-mākirīne | tuzak kurandır | (of) the planners. | 3:54 |
م ك ر|MKR | الماكرين | ELMEKRYN | l-mākirīne | tuzak kuranların | (of) the Planners. | 8:30 |
بالشاكرين | BELŞEKRYN | biş-şākirīne | şükredenleri | of those who are grateful? | ||
ش ك ر|ŞKR | بالشاكرين | BELŞEKRYN | biş-şākirīne | şükredenleri | of those who are grateful? | 6:53 |
شاكرين | ŞEKRYN | şākirīne | şükredenlerden | "grateful.""" | ||
ش ك ر|ŞKR | شاكرين | ŞEKRYN | şākirīne | şükredenlerden | "grateful.""" | 7:17 |
للذاكرين | LLZ̃EKRYN | liƶƶākirīne | ibret alanlara | for those who remember. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | للذاكرين | LLZ̃EKRYN | liƶƶākirīne | ibret alanlara | for those who remember. | 11:114 |
والذاكرين | WELZ̃EKRYN | veƶƶākirīne | zikreden erkekler | and the men who remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | والذاكرين | WELZ̃EKRYN | veƶƶākirīne | zikreden erkekler | and the men who remember | 33:35 |