Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المحراب | ELMḪREB | l-miHrābe | ma'bed- | (of) the chamber? | ||
ح ر ب|ḪRB | المحراب | ELMḪREB | l-miHrābe | mihraba | [the] prayer chamber | 3:37 |
ح ر ب|ḪRB | المحراب | ELMḪREB | l-miHrābi | mihrab/harabiyet- | the prayer chamber. | 3:39 |
ح ر ب|ḪRB | المحراب | ELMḪREB | l-miHrābi | ma'bed- | the prayer chamber, | 19:11 |
ح ر ب|ḪRB | المحراب | ELMḪREB | l-miHrābe | mabed(in duvarına) | (of) the chamber? | 38:21 |
المحرم | ELMḪRM | l-muHarrami | Yasaklılaştırılmış | Your Sacred House, | ||
ح ر م|ḪRM | المحرم | ELMḪRM | l-muHarrami | Yasaklılaştırılmış | Your Sacred House, | 14:37 |
محررا | MḪRRE | muHarraran | tam hür olarak | dedicated, | ||
ح ر ر|ḪRR | محررا | MḪRRE | muHarraran | tam hür olarak | dedicated, | 3:35 |
محرم | MḪRM | muHarramun | yasaklanmış iken | (was) forbidden | ||
ح ر م|ḪRM | محرم | MḪRM | muHarramun | yasaklanmış iken | (was) forbidden | 2:85 |
محرما | MḪRME | muHarramen | bir haramlık | (anything) forbidden | ||
ح ر م|ḪRM | محرما | MḪRME | muHarramen | bir haramlık | (anything) forbidden | 6:145 |
محرمة | MḪRMT | muHarrametun | yasaklandı | (will be) forbidden | ||
ح ر م|ḪRM | محرمة | MḪRMT | muHarrametun | yasaklandı | (will be) forbidden | 5:26 |
محرومون | MḪRWMWN | meHrūmūne | mahrum bırakıldık | "(are) deprived.""" | ||
ح ر م|ḪRM | محرومون | MḪRWMWN | meHrūmūne | yoksun bırakıldık | "(are) deprived.""" | 56:67 |
ح ر م|ḪRM | محرومون | MḪRWMWN | meHrūmūne | mahrum bırakıldık | "(are) deprived.""" | 68:27 |
والمحروم | WELMḪRWM | velmeHrūmi | ve mahrumlar için | and the deprived, | ||
ح ر م|ḪRM | والمحروم | WELMḪRWM | velmeHrūmi | ve yoksul için | and the deprived. | 51:19 |
ح ر م|ḪRM | والمحروم | WELMḪRWM | velmeHrūmi | ve mahrumlar için | and the deprived, | 70:25 |
ومحرم | WMḪRM | ve muHarramun | ve haramdır | and forbidden | ||
ح ر م|ḪRM | ومحرم | WMḪRM | ve muHarramun | ve haramdır | and forbidden | 6:139 |