Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
يقاتلوا | YGETLWE | yuḳātilū | savaşmaktan | they fight | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلوا | YGETLWE | yuḳātilū | savaşmaktan | they fight | 4:90 |
يقاتلوكم | YGETLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşıncaya | fight against you | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşıncaya | they fight you | 2:191 |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşsalar (bile) | they fight you, | 3:111 |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmaktan | they fight you | 4:90 |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmazlar | fight against you | 4:90 |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmayan | fight you | 60:8 |
يقاتلون | YGETLWN | yuḳātilūne | çarpışan(ları) | are being fought | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLWN | yuḳātilūne | savaşırlar | they fight | 4:76 |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLWN | yuḳātilūne | savaşırlar | they fight | 4:76 |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLWN | yuḳātilūne | savaşırlar | They fight | 9:111 |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLWN | yuḳātelūne | savaşılanlara | are being fought | 22:39 |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLWN | yuḳātilūne | çarpışan(ları) | fight | 61:4 |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLWN | yuḳātilūne | savaşan | fighting | 73:20 |
يقاتلونكم | YGETLWNKM | yuḳātilūnekum | onlar sizinle savaşamazlar | (to) fight with you | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLWNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşan(lar) | fight you | 2:190 |
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLWNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşmaktan | (to) fight with you | 2:217 |
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLWNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşıyorlarsa | they fight you | 9:36 |
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLWNKM | yuḳātilūnekum | onlar sizinle savaşamazlar | will they fight you | 59:14 |