Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | ||
ع ج ز|ACZ | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | 5:31 |
أعزة | ÊAZT | eǐzzetin | onurlu ve şiddetlidirler | (and) stern | ||
ع ز ز|AZZ | أعزة | ÊAZT | eǐzzetin | onurlu ve şiddetlidirler | (and) stern | 5:54 |
ع ز ز|AZZ | أعزة | ÊAZT | eǐzzete | şereflilerini | (the) most honorable | 27:34 |
اشمأزت | EŞMÊZT | şmeezzet | ürker | shrink with aversion | ||
ش م ز|ŞMZ | اشمأزت | EŞMÊZT | şmeezzet | ürker | shrink with aversion | 39:45 |
العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | gururu | (his) pride | ||
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | gururu | (his) pride | 2:206 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor? | 4:139 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor | 4:139 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | yücelik | the honor | 10:65 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor, | 35:10 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | şeref | (is) the Honor | 35:10 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzeti | kudret ve şeref | (of) Honor, | 37:180 |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | 63:8 |
اهتزت | EHTZT | htezzet | titreşir | it gets stirred | ||
ه ز ز|HZZ | اهتزت | EHTZT | htezzet | titreşir | it gets stirred | 22:5 |
ه ز ز|HZZ | اهتزت | EHTZT | htezzet | titreşir | it is stirred (to life) | 41:39 |
بارزة | BERZT | bārizeten | çırılçıplak | (as) a leveled plain | ||
ب ر ز|BRZ | بارزة | BERZT | bārizeten | çırılçıplak | (as) a leveled plain | 18:47 |
بعزة | BAZT | biǐzzeti | şerefine | """By the might" | ||
ع ز ز|AZZ | بعزة | BAZT | biǐzzeti | şerefine | """By the might" | 26:44 |
بمفازة | BMFEZT | bimefāzetin | kurtulacaklarını | (will) escape | ||
ف و ز|FWZ | بمفازة | BMFEZT | bimefāzetin | kurtulacaklarını | (will) escape | 3:188 |
بمفازتهم | BMFEZTHM | bimefāzetihim | başarılarıyle | "to their place of salvation;" | ||
ف و ز|FWZ | بمفازتهم | BMFEZTHM | bimefāzetihim | başarılarıyle | "to their place of salvation;" | 39:61 |
عزة | AZT | ǐzzetin | bir gurur | self-glory | ||
ع ز ز|AZZ | عزة | AZT | ǐzzetin | bir gurur | self-glory | 38:2 |
فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | ||
ع ز ز|AZZ | فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | 38:82 |
كنزتم | KNZTM | keneztum | yığdıklarınız | you hoarded | ||
ك ن ز|KNZ | كنزتم | KNZTM | keneztum | yığdıklarınız | you hoarded | 9:35 |
لمزة | LMZT | lumezetin | kaş göz işaretleriyle alay eden | backbiter! | ||
ل م ز|LMZ | لمزة | LMZT | lumezetin | kaş göz işaretleriyle alay eden | backbiter! | 104:1 |
همزة | HMZT | humezetin | diliyle çekiştiren | slanderer | ||
ه م ز|HMZ | همزة | HMZT | humezetin | diliyle çekiştiren | slanderer | 104:1 |
وبرزت | WBRZT | ve burrizeti | ve karşısına çıkarılır | And (will be) made manifest | ||
ب ر ز|BRZ | وبرزت | WBRZT | ve burrizeti | ve karşısına çıkarılır | And (will be) made manifest | 26:91 |
ب ر ز|BRZ | وبرزت | WBRZT | ve burrizeti | ve ortaya çıkarılmıştır | And will be made manifest | 79:36 |