Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
مقام | MGEM | meḳāmi | bir makamdadır | (the) standing place | ||
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmi | makam- | (the) standing place | 2:125 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | 3:97 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | muḳāme | duracak yer | stand | 33:13 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmun | bir makamı | (is) a position | 37:164 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | 44:51 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāme | (divanında) durmaktan | (the) standing | 55:46 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāme | divanında durmaktan | standing | 79:40 |
مقامع | MGEMA | meḳāmiǔ | kamçılar | (are) hooked rods | ||
ق م ع|GMA | مقامع | MGEMA | meḳāmiǔ | kamçılar | (are) hooked rods | 22:21 |
مقامك | MGEMK | meḳāmike | makamın- | your place. | ||
ق و م|GWM | مقامك | MGEMK | meḳāmike | makamın- | your place. | 27:39 |
ومقام | WMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and a place | ||
ق و م|GWM | ومقام | WMGEM | ve meḳāmin | ve yer(lerinden) | and a place | 26:58 |
ق و م|GWM | ومقام | WMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and places | 44:26 |