Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تدور | TD̃WR | tedūru | dönerek | revolving | ||
د و ر|D̃WR | تدور | TD̃WR | tedūru | dönerek | revolving | 33:19 |
حافين | ḪEFYN | Hāffīne | dönerek | surrounding | ||
ح ف ف|ḪFF | حافين | ḪEFYN | Hāffīne | dönerek | surrounding | 39:75 |
ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | ||
ظ ه ر|ƵHR | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | 11:92 |
فأقبل | FÊGBL | feeḳbele | Zira dönerek | Then approached, | ||
ق ب ل|GBL | فأقبل | FÊGBL | fe eḳbele | dönmüş | And (will) approach | 37:50 |
ق ب ل|GBL | فأقبل | FÊGBL | feeḳbele | Zira dönerek | Then approached, | 68:30 |
مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkalarını dönerek | retreating. | ||
د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | gerisin geri | fleeing. | 9:25 |
د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkanızı dönüp | "turning (your) backs.""" | 21:57 |
د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkalarını dönerek | retreating. | 27:80 |
د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkalarını dönüp | retreating. | 30:52 |
د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkalarını dönüp | departing. | 37:90 |
د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | kaçarsınız | "fleeing;" | 40:33 |
وأقبلوا | WÊGBLWE | veeḳbelū | dönerek | turning towards | ||
ق ب ل|GBL | وأقبلوا | WÊGBLWE | veeḳbelū | dönerek | turning towards | 12:71 |