| Ali Fikri Yavuz Meali |
|
| Azab olsun, (insanları arkalarından çekiştiren) her ayıblayıcıya, yüzlerine karşı dil uzatıcıya!...(104:1) | |
| O ki, bir çok mal toplamış ve onu sayıb durmaktadır...(104:2) | |
| Sanıyor ki, onun malı, kendisini (dünyada) ebedîleştirecektir.(104:3) | |
| Hayır, (malı onu kurtaramaz). Muhakkak o Hutame’ye (ateşe) atılacaktır.(104:4) | |
| Bildin mi Hutame nedir?:(104:5) | |
| O, Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.(104:6) | |
| Öyle ki, onun acısı kalblere kadar girer.(104:7) | |
| O (ateş), kapatılacaktır onların üstüne;(104:8) | |
| Uzatılmış direklere bağlı oldukları halde...(104:9) | |
