Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
زوجناكها | ZWCNEKHE | zevvecnākehā | biz onu sana nikahladık | We married her to you | ||
ز و ج|ZWC | زوجناكها | ZWCNEKHE | zevvecnākehā | biz onu sana nikahladık | We married her to you | 33:37 |
وجنات | WCNET | ve cennātun | ve bağlar(ı vardır) | and Gardens | ||
ج ن ن|CNN | وجنات | WCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | 3:136 |
ج ن ن|CNN | وجنات | WCNET | ve cennātin | ve bahçeleri | And gardens | 6:99 |
ج ن ن|CNN | وجنات | WCNET | ve cennātin | ve cennetlerle | and Gardens | 9:21 |
ج ن ن|CNN | وجنات | WCNET | ve cennātun | ve bağlar(ı vardır) | and gardens | 13:4 |
ج ن ن|CNN | وجنات | WCNET | ve cennātin | ve bahçeler | And gardens | 26:134 |
ج ن ن|CNN | وجنات | WCNET | ve cennātin | ve bahçeler | And gardens | 78:16 |
وجنة | WCNT | ve cennetin | ve bir cennete | and a Garden | ||
ج ن ن|CNN | وجنة | WCNT | ve cennetin | ve cennete | and a Garden - | 3:133 |
ج ن ن|CNN | وجنة | WCNT | ve cennetin | ve bir cennete | and a Garden | 57:21 |
وجنت | WCNT | ve cennetu | ve cenneti (vardır) | and a Garden | ||
ج ن ن|CNN | وجنت | WCNT | ve cennetu | ve cenneti (vardır) | and a Garden | 56:89 |
وجنوبهم | WCNWBHM | ve cunūbuhum | ve yanları | and their flanks | ||
ج ن ب|CNB | وجنوبهم | WCNWBHM | ve cunūbuhum | ve yanları | and their flanks | 9:35 |
وجنود | WCNWD̃ | ve cunūdu | ve askerleri | And (the) hosts | ||
ج ن د|CND̃ | وجنود | WCNWD̃ | ve cunūdu | ve askerleri | And (the) hosts | 26:95 |
وجنودا | WCNWD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | ||
ج ن د|CND̃ | وجنودا | WCNWD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | 33:9 |
وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | ve askerleri | "and his troops.""" | ||
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | 2:249 |
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | ve askerleriyle | and his troops | 2:250 |
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | 10:90 |
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | 27:18 |
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri | and his hosts | 28:39 |
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdehu | ve askerlerini | and his hosts, | 28:40 |
ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdehu | ve askerlerini | and his hosts | 51:40 |
وجنودهما | WCNWD̃HME | ve cunūdehumā | ve askerleri | and their hosts | ||
ج ن د|CND̃ | وجنودهما | WCNWD̃HME | ve cunūdehumā | ve askerlerine | and their hosts | 28:6 |
ج ن د|CND̃ | وجنودهما | WCNWD̃HME | ve cunūdehumā | ve askerleri | and their hosts | 28:8 |
وجنى | WCN | ve cenā | ve toplanması (meyvelerin) | and (the) fruit | ||
ج ن ي|CNY | وجنى | WCN | ve cenā | ve toplanması (meyvelerin) | and (the) fruit | 55:54 |
وزوجناهم | WZWCNEHM | ve zevve cnāhum | onları evlendirmişizdir | And We will marry them | ||
ز و ج|ZWC | وزوجناهم | WZWCNEHM | ve zevve cnāhum | onları evlendirmişizdir | And We will marry them | 44:54 |
ز و ج|ZWC | وزوجناهم | WZWCNEHM | ve zevve cnāhum | onları evlendirmişizdir | and We will marry them | 52:20 |