Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنذركم | ÊNZ̃RKM | unƶirukum | sizi uyarıyorum | I warn you | ||
ن ذ ر|NZ̃R | أنذركم | ÊNZ̃RKM | unƶirukum | sizi uyarıyorum | I warn you | 21:45 |
حذركم | ḪZ̃RKM | Hiƶrakum | korunma(tedbirleri)nizi | your precautions | ||
ح ذ ر|ḪZ̃R | حذركم | ḪZ̃RKM | Hiƶrakum | korunma(tedbirleri)nizi | your precautions | 4:71 |
ح ذ ر|ḪZ̃R | حذركم | ḪZ̃RKM | Hiƶrakum | tedbirinizi/hazırlığınızı | your precautions. | 4:102 |
لأنذركم | LÊNZ̃RKM | liunƶirakum | sizi uyarayım | that I may warn you | ||
ن ذ ر|NZ̃R | لأنذركم | LÊNZ̃RKM | liunƶirakum | sizi uyarayım | that I may warn you | 6:19 |
لينذركم | LYNZ̃RKM | liyunƶirakum | sizi uyarmak için | that he may warn you | ||
ن ذ ر|NZ̃R | لينذركم | LYNZ̃RKM | liyunƶirakum | sizi uyarmak için | that he may warn you | 7:63 |
ن ذ ر|NZ̃R | لينذركم | LYNZ̃RKM | liyunƶirakum | sizi uyarması için | that he may warn you? | 7:69 |
ويحذركم | WYḪZ̃RKM | ve yuHaƶƶirukumu | ve sizi sakındırır | And warns you | ||
ح ذ ر|ḪZ̃R | ويحذركم | WYḪZ̃RKM | ve yuHaƶƶirukumu | ve sizi sakındırır | And warns you | 3:28 |
ح ذ ر|ḪZ̃R | ويحذركم | WYḪZ̃RKM | ve yuHaƶƶirukumu | ve sizi sakındırıyor | And warns you | 3:30 |
ويذرك | WYZ̃RK | ve yeƶerake | ve seni terk edip | and forsake you | ||
و ذ ر|WZ̃R | ويذرك | WYZ̃RK | ve yeƶerake | ve seni terk edip | and forsake you | 7:127 |