Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūne | (gerçeği) gördüğünüz halde | "you are present with me.""" | ||
ش ه د|ŞHD̃ | تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūne | şahidsiniz | (were) witnessing. | 2:84 |
ش ه د|ŞHD̃ | تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūne | (gerçeği) gördüğünüz halde | bear witness? | 3:70 |
ش ه د|ŞHD̃ | تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūni | siz olmadığınız | "you are present with me.""" | 27:32 |
لتشهدون | LTŞHD̃WN | leteşhedūne | şahidlik ediyor musunuz? | testify | ||
ش ه د|ŞHD̃ | لتشهدون | LTŞHD̃WN | leteşhedūne | şahidlik ediyor musunuz? | testify | 6:19 |
يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik edecek | "bear witness.""" | ||
ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik ederler | bear witness. | 4:166 |
ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik edecek | testify | 6:150 |
ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | tanık olsunlar | "bear witness.""" | 21:61 |
ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahitlik etmezler | bear witness | 25:72 |