Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أرحامكم | ÊRḪEMKM | erHāmekum | rahimleri (akrabalık bağlarını) | your ties of kinship. | ||
ر ح م|RḪM | أرحامكم | ÊRḪEMKM | erHāmekum | rahimleri (akrabalık bağlarını) | your ties of kinship. | 47:22 |
ر ح م|RḪM | أرحامكم | ÊRḪEMKM | erHāmukum | akrabanız | your relatives | 60:3 |
الحوت | ELḪWT | l-Hūtu | balık | (of) the fish, | ||
ح و ت|ḪWT | الحوت | ELḪWT | l-Hūte | balığı | the fish. | 18:63 |
ح و ت|ḪWT | الحوت | ELḪWT | l-Hūtu | balık | the fish, | 37:142 |
ح و ت|ḪWT | الحوت | ELḪWT | l-Hūti | balık | (of) the fish, | 68:48 |
حوتهما | ḪWTHME | Hūtehumā | balıklarını | their fish, | ||
ح و ت|ḪWT | حوتهما | ḪWTHME | Hūtehumā | balıklarını | their fish, | 18:61 |
حيتانهم | ḪYTENHM | Hītānuhum | balıkları | their fish | ||
ح و ت|ḪWT | حيتانهم | ḪYTENHM | Hītānuhum | balıkları | their fish | 7:163 |
فاتخذ | FETḢZ̃ | fetteḣaƶe | (balık) tuttu | and it took | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | فاتخذ | FETḢZ̃ | fetteḣaƶe | (balık) tuttu | and it took | 18:61 |
والأرحام | WELÊRḪEM | vel'erHāme | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | and the wombs. | ||
ر ح م|RḪM | والأرحام | WELÊRḪEM | vel'erHāme | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | and the wombs. | 4:1 |