| Celal Yıldırım Meali |
|
| Göğe ve târıka and olsun.(86:1) | |
| Tarık'ın ne olduğunu bilir misin?(86:2) | |
| O ışıklar saçarak karanlığı delip geçen yıldızdır.(86:3) | |
| Hiçbir canlı yoktur ki üzerinde koruyup gözeten bulunmasın.(86:4) | |
| İnsan neden (hangi şeyden) yaratıldığına bir baksın ;(86:5) | |
| Fışkırıp akan bir sudan yaratıldı ki,(86:6) | |
| O, bel nahiyesi ile göğüsler nahiyesinden (oluşup) çıkar.(86:7) | |
| Elbette Allah'ın onu (öldürdükten sonra) döndürmeye kudreti yeter.(86:8) | |
| O gün gizli şeyler ortaya çıkar.(86:9) | |
| Artık onun için ne bir kuvvet, ne de bir yardımcı vardır.(86:10) | |
| Dönüp dolaşan göğe (ondaki cisimlere) and olsun,(86:11) | |
| Sürülüp yarılmaya elverişli yere and olsun,(86:12) | |
| Ki bu Kur'ân (Hakkı bâtıldan, doğruyu eğriden) ayırd eden bir sözdür.(86:13) | |
| O, alay ve eğlence değildir.(86:14) | |
| Onlar elbette bir tuzak kuruyorlar ;(86:15) | |
| Ben de bir tuzak kuruyorum.(86:16) | |
| Onun için sen, inkarcılara mehil ver, onları bir süre (kendi hallerine) bırak..(86:17) | |
