Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
قومك | GWMK | ḳavmuke | kavmin | your people | ||
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmuke | kavmin | your people | 6:66 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmine | your people | 7:145 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmike | kavmin- | your people | 11:36 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | 11:49 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmini | your people | 14:5 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmike | kavmin- | your people, | 20:83 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmini | your people | 20:85 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmuke | kavmin | Your people | 43:57 |
ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmini | your people | 71:1 |
لقومكما | LGWMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | ||
ق و م|GWM | لقومكما | LGWMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | 10:87 |
وقومك | WGWMK | ve ḳavmeke | ve kavmini | and your people | ||
ق و م|GWM | وقومك | WGWMK | ve ḳavmeke | ve kavmini | and your people | 6:74 |
ولقومك | WLGWMK | veliḳavmike | ve kavmine | and your people, | ||
ق و م|GWM | ولقومك | WLGWMK | veliḳavmike | ve kavmine | and your people, | 43:44 |