Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فنادى | FNED̃ | fenādā | nihayet yalvardı | and called out, | ||
ن د و|ND̃W | فنادى | FNED̃ | fenādā | nihayet yalvardı | Then he called | 21:87 |
ن د و|ND̃W | فنادى | FNED̃ | fe nādā | ve bağırdı | and called out, | 79:23 |
نادى | NED̃ | nādā | bize yalvarmıştı | he called | ||
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | yalvarmıştı | he called | 19:3 |
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | bize yalvarmıştı | he called | 21:76 |
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | du'a etmişti | he called | 21:83 |
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | du'a etmişti | he called | 21:89 |
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | your Lord called | 26:10 |
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | he called | 38:41 |
ن د و|ND̃W | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | he called out, | 68:48 |
ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And (will) call out | ||
ن د و|ND̃W | ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And will call out | 7:44 |
ن د و|ND̃W | ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendiler | And (will) call out | 7:48 |
ن د و|ND̃W | ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendiler | And (will) call out | 7:50 |
ن د و|ND̃W | ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendi | and Nuh called out | 11:42 |
ن د و|ND̃W | ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And Nuh called | 11:45 |
ن د و|ND̃W | ونادى | WNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And called out | 43:51 |