(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ق س م|GSM | أقسموا | ÊGSMWE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | swore | 2x |
|
|
| ق س م|GSM |
أقسموا |
ÊGSMWE |
eḳsemū |
yemin edenler |
swore |
5:53 |
| ق س م|GSM |
أقسموا |
ÊGSMWE |
eḳsemū |
onlar yemin etmişlerdi |
they swore |
68:17 |
| س م م|SMM | السموم | ELSMWM | s-semūmi | hücrelere işleyen | (of) the Scorching Fire. | 2x |
|
|
| س م م|SMM |
السموم |
ELSMWM |
s-semūmi |
nüfuz eden |
scorching. |
15:27 |
| س م م|SMM |
السموم |
ELSMWM |
s-semūmi |
hücrelere işleyen |
(of) the Scorching Fire. |
52:27 |
| ق س م|GSM | تستقسموا | TSTGSMWE | testeḳsimū | ve kısmet (şans) aramanız | you seek division | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
تستقسموا |
TSTGSMWE |
testeḳsimū |
ve kısmet (şans) aramanız |
you seek division |
5:3 |
| ق س م|GSM | تقاسموا | TGESMWE | teḳāsemū | and içerek | """Swear to each other" | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
تقاسموا |
TGESMWE |
teḳāsemū |
and içerek |
"""Swear to each other" |
27:49 |
| ق س م|GSM | تقسموا | TGSMWE | tuḳsimū | yemin etmeyin | swear. | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
تقسموا |
TGSMWE |
tuḳsimū |
yemin etmeyin |
swear. |
24:53 |
| س م م|SMM | سموم | SMWM | semūmin | iliklere işleyen bir ateş | scorching fire | 1x |
|
|
| س م م|SMM |
سموم |
SMWM |
semūmin |
iliklere işleyen bir ateş |
scorching fire |
56:42 |
| س م و|SMW | سموهم | SMWHM | semmūhum | onları isimlendirin | """Name them." | 1x |
|
|
| س م و|SMW |
سموهم |
SMWHM |
semmūhum |
onları isimlendirin |
"""Name them." |
13:33 |
| س م و|SMW | ليسمون | LYSMWN | leyusemmūne | adlandırıyorlar | surely they name | 1x |
|
|
| س م و|SMW |
ليسمون |
LYSMWN |
leyusemmūne |
adlandırıyorlar |
surely they name |
53:27 |
| ق س م|GSM | وأقسموا | WÊGSMWE | ve eḳsemū | ve yemin ettiler | And they swear | 4x |
|
|
| ق س م|GSM |
وأقسموا |
WÊGSMWE |
ve eḳsemū |
ve yemin ettiler |
And they swear |
6:109 |
| ق س م|GSM |
وأقسموا |
WÊGSMWE |
ve eḳsemū |
ve yemin ettiler |
And they swear |
16:38 |
| ق س م|GSM |
وأقسموا |
WÊGSMWE |
ve eḳsemū |
ve yemin ettiler |
And they swear |
24:53 |
| ق س م|GSM |
وأقسموا |
WÊGSMWE |
ve eḳsemū |
ve yemin ettiler |
And they swore |
35:42 |
| ق س م|GSM | يقسمون | YGSMWN | yeḳsimūne | bölüştürüyorlar | distribute | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
يقسمون |
YGSMWN |
yeḳsimūne |
bölüştürüyorlar |
distribute |
43:32 |
