Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اتبعون | ETBAWN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" | ||
ت ب ع|TBA | اتبعون | ETBAWN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" | 40:38 |
تتبعون | TTBAWN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | ||
ت ب ع|TBA | تتبعون | TTBAWN | tettebiǔne | siz uyuyorsunuz | you follow | 6:148 |
ت ب ع|TBA | تتبعون | TTBAWN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | 17:47 |
ت ب ع|TBA | تتبعون | TTBAWN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | 25:8 |
تتبعونا | TTBAWNE | tettebiǔnā | siz bizimle gelemezsiniz | will you follow us. | ||
ت ب ع|TBA | تتبعونا | TTBAWNE | tettebiǔnā | siz bizimle gelemezsiniz | will you follow us. | 48:15 |
فاتبعوني | FETBAWNY | fettebiǔnī | bana tâbi olun | so follow me | ||
ت ب ع|TBA | فاتبعوني | FETBAWNY | fettebiǔnī | bana uyun ki | then follow me, | 3:31 |
ت ب ع|TBA | فاتبعوني | FETBAWNY | fettebiǔnī | bana tâbi olun | so follow me | 20:90 |
فيتبعون | FYTBAWN | feyettebiǔne | ardına düşerler | then follow | ||
ت ب ع|TBA | فيتبعون | FYTBAWN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | 3:7 |
ت ب ع|TBA | فيتبعون | FYTBAWN | feyettebiǔne | ve uyarlar | then follow | 39:18 |
متبعون | MTBAWN | muttebeǔne | takibedileceksiniz | "(will be) followed.""" | ||
ت ب ع|TBA | متبعون | MTBAWN | muttebeǔne | takibedileceksiniz | "(will be) followed.""" | 26:52 |
ت ب ع|TBA | متبعون | MTBAWN | muttebeǔne | takibedileceksiniz | (will be) followed. | 44:23 |
واتبعون | WETBAWN | vettebiǔni | ve bana uyun | and follow Me. | ||
ت ب ع|TBA | واتبعون | WETBAWN | vettebiǔni | ve bana uyun | and follow Me. | 43:61 |
يتبعون | YTBAWN | yutbiǔne | ardından | follow | ||
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yutbiǔne | ardından | they follow | 2:262 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | uyan(lar) | follow | 4:27 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | 6:116 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | uyarlar | follow | 7:157 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | 10:66 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | uyarlar | they will follow | 20:108 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | 28:50 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | 53:23 |
ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAWN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | 53:28 |