Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | ||
ض ل ل|ŽLL | فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | 38:26 |
ليضل | LYŽL | liyuDille | onları saptıracak | that He lets go astray | ||
ض ل ل|ŽLL | ليضل | LYŽL | liyuDille | saptırmak için | to mislead | 6:144 |
ض ل ل|ŽLL | ليضل | LYŽL | liyuDille | onları saptıracak | that He lets go astray | 9:115 |
ض ل ل|ŽLL | ليضل | LYŽL | liyuDille | şaşırtmak için | to mislead | 22:9 |
ض ل ل|ŽLL | ليضل | LYŽL | liyuDille | saptırmak için | to mislead | 31:6 |
ض ل ل|ŽLL | ليضل | LYŽL | liyuDille | saptırmak için | to mislead | 39:8 |
يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | ||
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | He lets go astray | 2:26 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptır- | He lets go astray | 2:26 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapan(lar)ı | strays | 6:117 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDellu | saptırılır | are led astray | 9:37 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapıtmıştır | he strays | 10:108 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | lets go astray | 13:27 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırttığı | He lets go astray, | 16:37 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | He lets go astray | 16:93 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapar | he goes astray | 17:15 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | şaşmaz | errs | 20:52 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapkınlık | he will go astray | 20:123 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | sapıklık içinde bırakır | lets go astray | 35:8 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapmış olur | he strays | 39:41 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | Allah lets go astray | 40:34 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | Allah lets go astray | 40:74 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | 47:4 |
ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | does let go astray | 74:31 |
يضله | YŽLH | yuDillehu | saptırmak | He lets him go astray | ||
ض ل ل|ŽLL | يضله | YŽLH | yuDillehu | saptırmak | He lets him go astray | 6:125 |
ض ل ل|ŽLL | يضله | YŽLH | yuDilluhu | onu saşırtır | will misguide him | 22:4 |
يضلهم | YŽLHM | yuDillehum | onları saptırmak | mislead them | ||
ض ل ل|ŽLL | يضلهم | YŽLHM | yuDillehum | onları saptırmak | mislead them | 4:60 |