Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الذهب | ELZ̃HB | ƶ-ƶehebe | altın | the gold | ||
ذ ه ب|Z̃HB | الذهب | ELZ̃HB | ƶ-ƶehebi | altından | [the] gold | 3:14 |
ذ ه ب|Z̃HB | الذهب | ELZ̃HB | ƶ-ƶehebe | altın | the gold | 9:34 |
ذهب | Z̃HB | ƶehebe | giderdi | """Have gone" | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | giderdi | took away | 2:17 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gitti | """Have gone" | 11:10 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gidince | (had) gone away | 11:74 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | 18:31 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gitmişti | he went | 21:87 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | 22:23 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gidince | departs | 33:19 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altından | gold | 35:33 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | 43:53 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | 43:71 |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gitti | he went | 75:33 |
ذهبا | Z̃HBE | ƶeheben | altın | (of) gold | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ذهبا | Z̃HBE | ƶeheben | altın | (of) gold | 3:91 |
ذهبت | Z̃HBT | ƶehebet | gidenlere | have gone, | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ذهبت | Z̃HBT | ƶehebet | gidenlere | have gone, | 60:11 |
لذهب | LZ̃HB | leƶehebe | elbette götürürdü | He would certainly have taken away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | لذهب | LZ̃HB | leƶehebe | elbette götürürdü | He would certainly have taken away | 2:20 |
ذ ه ب|Z̃HB | لذهب | LZ̃HB | leƶehebe | götürürdü | surely (would have) taken away | 23:91 |