Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
جعلا | CALE | ceǎlā | başladılar | they make | ||
ج ع ل|CAL | جعلا | CALE | ceǎlā | başladılar | they make | 7:190 |
وأصبح | WÊṦBḪ | ve eSbeHa | ve başladılar | And began, | ||
ص ب ح|ṦBḪ | وأصبح | WÊṦBḪ | ve eSbeHa | ve sabahladı | And became | 28:10 |
ص ب ح|ṦBḪ | وأصبح | WÊṦBḪ | ve eSbeHa | ve başladılar | And began, | 28:82 |
وطفقا | WŦFGE | ve Tafiḳā | ve başladılar | and they began | ||
ط ف ق|ŦFG | وطفقا | WŦFGE | ve Tafiḳā | ve başladılar | and they began | 7:22 |
ط ف ق|ŦFG | وطفقا | WŦFGE | ve Tafiḳā | ve başladılar | and they began, | 20:121 |
يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | ||
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | 4:77 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkarlar | fear | 21:49 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmazlar | fear | 33:39 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | -ürken | fear | 35:18 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkanların | fear | 39:23 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | saygılı olan(lar) | fear | 67:12 |
يضحكون | YŽḪKWN | yeDHakūne | (alay edip) gülmeğe başladılar | laughed. | ||
ض ح ك|ŽḪK | يضحكون | YŽḪKWN | yeDHakūne | (alay edip) gülmeğe başladılar | laughed. | 43:47 |
ض ح ك|ŽḪK | يضحكون | YŽḪKWN | yeDHakūne | gülüyor(lar) | laugh. | 83:29 |
ض ح ك|ŽḪK | يضحكون | YŽḪKWN | yeDHakūne | gülerler | they will laugh, | 83:34 |