| Ömer Nasuhi Bilmen Meali |
|
| (1-2) Andolsun örtüverdiği zaman geceye. Ve açıldığı zaman gündüze.(92:1) | |
| Ve erkeği ve dişiyi yaradana.(92:3) | |
| Şüphe yok ki sizin çalışmanız dağınıktır.(92:4) | |
| Artık kim infak etti ve ittikada bulundu ise.(92:5) | |
| (6-7) Ve en güzel olanı tasdik etti ise. İmdi ona en kolay olan için kolaylık veririz.(92:6) | |
| Amma kim cimrilikte bulundu ve istiğna gösterdi ise,(92:8) | |
| Ve en güzeli tekzîp etti ise.(92:9) | |
| Onu da en zor olan için kolayca iletiriz.(92:10) | |
| Ve aşağıya düştüğü zaman, onu malı kurtaramıyacaktır.(92:11) | |
| Şüphe yok ki hidâyet yolunu göstermek Bize aittir.(92:12) | |
| Ve muhakkak ki, ahiret de, dünya da Bizimdir.(92:13) | |
| Artık sizi alev saçıp duran bir ateş ile korkuttum.(92:14) | |
| Ona en şakî olandan başkası girmez.(92:15) | |
| Öyle şakî ki, tekzîb etmiş ve yüz çevirmiştir.(92:16) | |
| Ve çok muttakî olan ise ondan uzaklaştırılacaktır.(92:17) | |
| Öyle muttakî ki, malını verir temizlenir.(92:18) | |
| Halbuki, onun yanında hiçbir kimsenin bir nîmeti yoktur ki, o mükâfaatlansın.(92:19) | |
| Ancak pek yüce olan Rabbinin rızasını aramak için (infakta bulunur).(92:20) | |
| Ve andolsun herhalde razı olacaktır.(92:21) | |
