Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اختصموا | EḢTṦMWE | ḣteSamū | çekişen | dispute | ||
خ ص م|ḢṦM | اختصموا | EḢTṦMWE | ḣteSamū | çekişen | dispute | 22:19 |
الخصام | ELḢṦEM | l-ḣiSāmi | hasımların | (of) opponents. | ||
خ ص م|ḢṦM | الخصام | ELḢṦEM | l-ḣiSāmi | hasımların | (of) opponents. | 2:204 |
خ ص م|ḢṦM | الخصام | ELḢṦEM | l-ḣiSāmi | mücadelede | the dispute | 43:18 |
الخصم | ELḢṦM | l-ḣismi | davacıların | (of) the litigants, | ||
خ ص م|ḢṦM | الخصم | ELḢṦM | l-ḣismi | davacıların | (of) the litigants, | 38:21 |
تخاصم | TḢEṦM | teḣāSumu | tartışmasıdır | (the) quarreling | ||
خ ص م|ḢṦM | تخاصم | TḢEṦM | teḣāSumu | tartışmasıdır | (the) quarreling | 38:64 |
تختصموا | TḢTṦMWE | teḣteSimū | çekişmeyin | dispute | ||
خ ص م|ḢṦM | تختصموا | TḢTṦMWE | teḣteSimū | çekişmeyin | dispute | 50:28 |
تختصمون | TḢTṦMWN | teḣteSimūne | davalaşacaksınız | will dispute. | ||
خ ص م|ḢṦM | تختصمون | TḢTṦMWN | teḣteSimūne | davalaşacaksınız | will dispute. | 39:31 |
خصمان | ḢṦMEN | ḣismāni | biz iki davacıyız | (We are) two litigants, | ||
خ ص م|ḢṦM | خصمان | ḢṦMEN | ḣismāni | iki hasım taraf | opponents | 22:19 |
خ ص م|ḢṦM | خصمان | ḢṦMEN | ḣismāni | biz iki davacıyız | (We are) two litigants, | 38:22 |
خصمون | ḢṦMWN | ḣaSimūne | kavgacı | argumentative. | ||
خ ص م|ḢṦM | خصمون | ḢṦMWN | ḣaSimūne | kavgacı | argumentative. | 43:58 |
خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | ||
خ ص م|ḢṦM | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | 16:4 |
خ ص م|ḢṦM | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | 36:77 |
خصيما | ḢṦYME | ḣaSīmen | savunucusu | a pleader. | ||
خ ص م|ḢṦM | خصيما | ḢṦYME | ḣaSīmen | savunucusu | a pleader. | 4:105 |
يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | birbiriyle çekişen | (are) disputing, | ||
خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | birbirleriyle çekiştikleri | they (were) disputing. | 3:44 |
خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | çekişerek | (are) disputing, | 26:96 |
خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | birbiriyle çekişen | quarreling. | 27:45 |
خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | tartıştıkları | they were disputing. | 38:69 |
يخصمون | YḢṦMWN | yeḣiSSimūne | çekişip dururlarken | are disputing. | ||
خ ص م|ḢṦM | يخصمون | YḢṦMWN | yeḣiSSimūne | çekişip dururlarken | are disputing. | 36:49 |