Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفاض | ÊFEŽ | efāDe | akın ettiği | depart | ||
ف ي ض|FYŽ | أفاض | ÊFEŽ | efāDe | akın ettiği | depart | 2:199 |
أفضتم | ÊFŽTM | efeDtum | ayrılıp akın ettiğiniz | you depart | ||
ف ي ض|FYŽ | أفضتم | ÊFŽTM | efeDtum | ayrılıp akın ettiğiniz | you depart | 2:198 |
ف ي ض|FYŽ | أفضتم | ÊFŽTM | efeDtum | daldığınız | you had rushed glibly | 24:14 |
أفيضوا | ÊFYŽWE | efīDū | biraz da akıtın | """Pour" | ||
ف ي ض|FYŽ | أفيضوا | ÊFYŽWE | efīDū | siz de akın edin | depart | 2:199 |
ف ي ض|FYŽ | أفيضوا | ÊFYŽWE | efīDū | biraz da akıtın | """Pour" | 7:50 |
ابيضت | EBYŽT | byeDDet | ağaran | turn white | ||
ب ي ض|BYŽ | ابيضت | EBYŽT | byeDDet | ağaran | turn white | 3:107 |
الأبيض | ELÊBYŽ | l-ebyeDu | beyaz | [the] white | ||
ب ي ض|BYŽ | الأبيض | ELÊBYŽ | l-ebyeDu | beyaz | [the] white | 2:187 |
المحيض | ELMḪYŽ | l-meHīDi | adet | (their) [the] menstruation. | ||
ح ي ض|ḪYŽ | المحيض | ELMḪYŽ | l-meHīDi | adet görme- | [the] menstruation. | 2:222 |
ح ي ض|ḪYŽ | المحيض | ELMḪYŽ | l-meHīDi | adet | (their) [the] menstruation. | 2:222 |
ح ي ض|ḪYŽ | المحيض | ELMḪYŽ | l-meHīDi | adet- | the menstruation | 65:4 |
بيض | BYŽ | bīDun | bembeyaz yumurta | eggs, | ||
ب ي ض|BYŽ | بيض | BYŽ | bīDun | beyaz | white | 35:27 |
ب ي ض|BYŽ | بيض | BYŽ | beyDun | bembeyaz yumurta | eggs, | 37:49 |
بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'u | bembeyaz | (was) white | ||
ب ي ض|BYŽ | بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'u | bembeyaz parlayıverdi | (was) white | 7:108 |
ب ي ض|BYŽ | بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'e | bembeyaz olarak | white, | 20:22 |
ب ي ض|BYŽ | بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'u | parıl parıl parlıyor(du) | (was) white | 26:33 |
ب ي ض|BYŽ | بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'e | bembeyaz | white | 27:12 |
ب ي ض|BYŽ | بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'e | bembeyaz | white | 28:32 |
ب ي ض|BYŽ | بيضاء | BYŽEÙ | beyDā'e | berrak | White, | 37:46 |
تبيض | TBYŽ | tebyeDDu | ağarır | would become white | ||
ب ي ض|BYŽ | تبيض | TBYŽ | tebyeDDu | ağarır | would become white | 3:106 |
تغيض | TĞYŽ | teğīDu | eksilttiğini | fall short | ||
غ ي ض|ĞYŽ | تغيض | TĞYŽ | teğīDu | eksilttiğini | fall short | 13:8 |
تفيض | TFYŽ | tefīDu | akarak | flowing | ||
ف ي ض|FYŽ | تفيض | TFYŽ | tefīDu | dolup taştığını | overflowing | 5:83 |
ف ي ض|FYŽ | تفيض | TFYŽ | tefīDu | akarak | flowing | 9:92 |
تفيضون | TFYŽWN | tufīDūne | siz daldığınız | you are engaged | ||
ف ي ض|FYŽ | تفيضون | TFYŽWN | tufīDūne | siz daldığınız | you are engaged | 10:61 |
ف ي ض|FYŽ | تفيضون | TFYŽWN | tufīDūne | taşkınlık yaptığınız | you utter | 46:8 |
نقيض | NGYŽ | nuḳayyiD | sardırırız | We appoint | ||
ق ي ض|GYŽ | نقيض | NGYŽ | nuḳayyiD | sardırırız | We appoint | 43:36 |
وابيضت | WEBYŽT | vebyeDDet | ve ağardı | And became white | ||
ب ي ض|BYŽ | وابيضت | WEBYŽT | vebyeDDet | ve ağardı | And became white | 12:84 |
وغيض | WĞYŽ | ve ğīDe | ve çekildi | And subsided | ||
غ ي ض|ĞYŽ | وغيض | WĞYŽ | ve ğīDe | ve çekildi | And subsided | 11:44 |
وقيضنا | WGYŽNE | ve ḳayyeDnā | ve biz musallat ettik | And We have destined | ||
ق ي ض|GYŽ | وقيضنا | WGYŽNE | ve ḳayyeDnā | ve biz musallat ettik | And We have destined | 41:25 |
يحضن | YḪŽN | yeHiDne | henüz adet görmeyenler | [they] menstruated. | ||
ح ي ض|ḪYŽ | يحضن | YḪŽN | yeHiDne | henüz adet görmeyenler | [they] menstruated. | 65:4 |