Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أكرمكم | ÊKRMKM | ekramekum | en üstün olanınız | (the) most noble of you | ||
ك ر م|KRM | أكرمكم | ÊKRMKM | ekramekum | en üstün olanınız | (the) most noble of you | 49:13 |
أكرمن | ÊKRMN | ekrameni | bana ikram etti | "has honored me.""" | ||
ك ر م|KRM | أكرمن | ÊKRMN | ekrameni | bana ikram etti | "has honored me.""" | 89:15 |
أكرمي | ÊKRMY | ekrimī | ona kıymet ver | """Make comfortable" | ||
ك ر م|KRM | أكرمي | ÊKRMY | ekrimī | ona kıymet ver | """Make comfortable" | 12:21 |
الأكرم | ELÊKRM | l-ekramu | en büyük kerem sahibidir | (is) the Most Generous, | ||
ك ر م|KRM | الأكرم | ELÊKRM | l-ekramu | en büyük kerem sahibidir | (is) the Most Generous, | 96:3 |
المكرمين | ELMKRMYN | l-mukramīne | ağırlanan | "the honored ones.""" | ||
ك ر م|KRM | المكرمين | ELMKRMYN | l-mukramīne | ağırlananlar- | "the honored ones.""" | 36:27 |
ك ر م|KRM | المكرمين | ELMKRMYN | l-mukramīne | ağırlanan | the honored? | 51:24 |
تكرمون | TKRMWN | tukrimūne | siz ikram etmiyorsunuz | you honor | ||
ك ر م|KRM | تكرمون | TKRMWN | tukrimūne | siz ikram etmiyorsunuz | you honor | 89:17 |
فأكرمه | FÊKRMH | fe ekramehu | ve ona ikramda bulunsa | and is generous to him | ||
ك ر م|KRM | فأكرمه | FÊKRMH | fe ekramehu | ve ona ikramda bulunsa | and is generous to him | 89:15 |
كرماد | KRMED̃ | keramādin | küle benzer | (are) like ashes | ||
ر م د|RMD̃ | كرماد | KRMED̃ | keramādin | küle benzer | (are) like ashes | 14:18 |
كرمت | KRMT | kerramte | üstün yaptığını | You have honored, | ||
ك ر م|KRM | كرمت | KRMT | kerramte | üstün yaptığını | You have honored, | 17:62 |
كرمنا | KRMNE | kerramnā | biz çok ikram ettik | We have honored | ||
ك ر م|KRM | كرمنا | KRMNE | kerramnā | biz çok ikram ettik | We have honored | 17:70 |
مكرم | MKRM | mukrimin | değer veren | bestower of honor. | ||
ك ر م|KRM | مكرم | MKRM | mukrimin | değer veren | bestower of honor. | 22:18 |
مكرمة | MKRMT | mukerrametin | değer verilen | honored, | ||
ك ر م|KRM | مكرمة | MKRMT | mukerrametin | değer verilen | honored, | 80:13 |
مكرمون | MKRMWN | mukramūne | ağırlanırlar | (will) be honored | ||
ك ر م|KRM | مكرمون | MKRMWN | mukramūne | değerli | honored. | 21:26 |
ك ر م|KRM | مكرمون | MKRMWN | mukramūne | ağırlanırlar | (will) be honored | 37:42 |
ك ر م|KRM | مكرمون | MKRMWN | mukramūne | ağırlanırlar | honored. | 70:35 |