Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجمعوا | ÊCMAWE | ecmeǔ | toplandıkları | they put together | ||
ج م ع|CMA | أجمعوا | ÊCMAWE | ecmeǔ | toplandıkları | they put together | 12:102 |
اجتمعوا | ECTMAWE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | ||
ج م ع|CMA | اجتمعوا | ECTMAWE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | 22:73 |
تجمعوا | TCMAWE | tecmeǔ | ve almanız | you gather together | ||
ج م ع|CMA | تجمعوا | TCMAWE | tecmeǔ | ve almanız | you gather together | 4:23 |
تسمعوا | TSMAWE | tesmeǔ | dinlemeyin | listen | ||
س م ع|SMA | تسمعوا | TSMAWE | tesmeǔ | dinlemeyin | listen | 41:26 |
جمعوا | CMAWE | cemeǔ | (ordu) toplamışlar | gathered | ||
ج م ع|CMA | جمعوا | CMAWE | cemeǔ | (ordu) toplamışlar | gathered | 3:173 |
سمعوا | SMAWE | semiǔ | dinledikleri | they hear | ||
س م ع|SMA | سمعوا | SMAWE | semiǔ | dinledikleri | they listen | 5:83 |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAWE | semiǔ | onlar işitirler | they will hear | 25:12 |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAWE | semiǔ | işittikleri | they hear | 28:55 |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAWE | semiǔ | işitseler bile | they heard, | 35:14 |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAWE | semiǔ | işitirler | they will hear | 67:7 |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAWE | semiǔ | işittikleri | they hear | 68:51 |
فأجمعوا | FÊCMAWE | feecmiǔ | siz de toplanın | So put together | ||
ج م ع|CMA | فأجمعوا | FÊCMAWE | feecmiǔ | siz de toplanın | So you all resolve | 10:71 |
ج م ع|CMA | فأجمعوا | FÊCMAWE | feecmiǔ | siz toplayın | So put together | 20:64 |
فاستمعوا | FESTMAWE | festemiǔ | dinleyin | so listen | ||
س م ع|SMA | فاستمعوا | FESTMAWE | festemiǔ | dinleyin | then listen | 7:204 |
س م ع|SMA | فاستمعوا | FESTMAWE | festemiǔ | dinleyin | so listen | 22:73 |
وأجمعوا | WÊCMAWE | ve ecmeǔ | ve karar verdiler | and agreed | ||
ج م ع|CMA | وأجمعوا | WÊCMAWE | ve ecmeǔ | ve karar verdiler | and agreed | 12:15 |
واسمعوا | WESMAWE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | ||
س م ع|SMA | واسمعوا | WESMAWE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | 2:93 |
س م ع|SMA | واسمعوا | WESMAWE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen. | 2:104 |
س م ع|SMA | واسمعوا | WESMAWE | vesmeǔ | ve iyi dinleyin | "and listen;" | 5:108 |
س م ع|SMA | واسمعوا | WESMAWE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | 64:16 |
يسمعوا | YSMAWE | yesmeǔ | işitmezler | do they not. | ||
س م ع|SMA | يسمعوا | YSMAWE | yesmeǔ | işitmezler | do they not. | 7:198 |
س م ع|SMA | يسمعوا | YSMAWE | yesmeǔ | işitmezler | they hear | 35:14 |