| Yaşar Nuri Öztürk Meali |
|
| Gök yarılıp parçalandığı,(84:1) | |
| Ve Rabbini dinleyip de hakkın belirişine araç kılındığı zaman!(84:2) | |
| Ve yer uzatıldığı,(84:3) | |
| Ve içindekini atıp boşaldığı,(84:4) | |
| Ey insan, sen Rabbine varmak için çok didinecek, sonunda O'na kavuşacaksın!(84:6) | |
| O zaman kitabı sağdan verilen,(84:7) | |
| Kolay bir hesapla hesaba çekilecek,(84:8) | |
| Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.(84:9) | |
| Kitabı arka tarafından verilen,(84:10) | |
| Bir ölüm çağıracak,(84:11) | |
| Ve korkunç ateşe girecektir.(84:12) | |
| O, ailesi içinde sevinçli idi.(84:13) | |
| Daha düşkün bir konuma asla geçmeyeceğini sanmıştı.(84:14) | |
| Hayır! Rabbi onu iyice görmekteydi.(84:15) | |
| İş, sandıkları gibi değil! Yemin ederim akşamın kızıllığına,(84:16) | |
| Geceye ve derlediğine,(84:17) | |
| Toparlandığı zaman Ay'a,(84:18) | |
| Ki siz boyuttan boyuta/halden hale mutlaka geçeceksiniz.(84:19) | |
| Peki onlara ne oluyor da iman etmiyorlar?!(84:20) | |
| Karşılarında Kur'an okunduğu zaman secde etmiyorlar.(84:21) | |
| Tam aksine, o küfre sapanlar yalanlıyorlar.(84:22) | |
| Allah, içlerinde sakladıklarını çok iyi biliyor.(84:23) | |
| O halde, onlara acıklı bir azap muştula!(84:24) | |
| İman edip hayra ve barışa yönelik işler yapanlar müstesnadır. Onlar için kesintisiz bir ödül vardır.(84:25) | |
