| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و ق ي|WGY | فليتقوا | FLYTGWE | felyetteḳū | korksunlar | So let them fear | 1x |
|
|
| و ق ي|WGY |
فليتقوا |
FLYTGWE |
felyetteḳū |
korksunlar |
So let them fear |
4:9 |
| و ق ي|WGY | وليتق | WLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | 2x |
|
|
| و ق ي|WGY |
وليتق |
WLYTG |
velyetteḳi |
korksun |
and let him fear |
2:282 |
| و ق ي|WGY |
وليتق |
WLYTG |
velyetteḳi |
ve korksun |
And let him fear |
2:283 |
| و ق ي|WGY | ويتقه | WYTGH | ve yetteḳhi | ve sakınırsa | and (is) conscious of Him, | 1x |
|
|
| و ق ي|WGY |
ويتقه |
WYTGH |
ve yetteḳhi |
ve sakınırsa |
and (is) conscious of Him, |
24:52 |
| و ق ي|WGY | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears | 4x |
|
|
| و ق ي|WGY |
يتق |
YTG |
yetteḳi |
korkarsa |
fears Allah |
12:90 |
| و ق ي|WGY |
يتق |
YTG |
yetteḳi |
sakınırsa |
fears |
65:2 |
| و ق ي|WGY |
يتق |
YTG |
yetteḳi |
korkarsa |
fears |
65:4 |
| و ق ي|WGY |
يتق |
YTG |
yetteḳi |
korkarsa |
fears |
65:5 |
| ق ب ل|GBL | يتقبل | YTGBL | yuteḳabbel | kabul eder | accepts | 3x |
|
|
| ق ب ل|GBL |
يتقبل |
YTGBL |
yuteḳabbel |
kabul edilmemişti |
was accepted |
5:27 |
| ق ب ل|GBL |
يتقبل |
YTGBL |
yeteḳabbelu |
kabul eder |
accepts |
5:27 |
| ق ب ل|GBL |
يتقبل |
YTGBL |
yuteḳabbele |
kabul edilmeyecektir |
will be accepted |
9:53 |
| ق د م|GD̃M | يتقدم | YTGD̃M | yeteḳaddeme | ileri gitmek | proceed | 1x |
|
|
| ق د م|GD̃M |
يتقدم |
YTGD̃M |
yeteḳaddeme |
ileri gitmek |
proceed |
74:37 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | çekinmeden | "become righteous.""" | 18x |
|
|
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunup sakınırlar |
(become) righteous. |
2:187 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunan(lar) |
(are) God conscious. |
6:32 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunurlar |
(become) righteous. |
6:51 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunanlar |
fear (Allah) |
6:69 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunurlar diye |
fear (Allah). |
6:69 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunanlara |
(are) righteous |
7:156 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunurlar (diye) |
"become righteous.""" |
7:164 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunanlar için |
fear Allah. |
7:169 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
çekinmeden |
fear (Allah). |
8:56 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
sakınacakları |
they should fear. |
9:115 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
sakınan |
who are God conscious. |
10:6 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
sakınanlar |
conscious (of Allah), |
10:63 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunanlar |
God conscious. |
12:57 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunurlar |
fear |
20:113 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
onlar korunmayacaklar mı? |
"they fear?""" |
26:11 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunanları |
fear (Allah). |
27:53 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
sakınırlar |
(become) righteous. |
39:28 |
| و ق ي|WGY |
يتقون |
YTGWN |
yetteḳūne |
korunanları |
fear (Allah). |
41:18 |
| و ق ي|WGY | يتقي | YTGY | yetteḳī | korunmağa çalışan | will shield | 1x |
|
|
| و ق ي|WGY |
يتقي |
YTGY |
yetteḳī |
korunmağa çalışan |
will shield |
39:24 |
