Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyesiniz | say | ||
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyin | say | 2:104 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyin | say | 2:154 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | ve söylemenizi | you say | 2:169 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | söylemeniz | you say | 2:235 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyin | say | 4:94 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | 4:171 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyin | say, | 4:171 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | 5:19 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | 6:156 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | 6:157 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | söylemenizi | you say | 7:33 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | 7:172 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | 7:173 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | demeyin | say | 16:116 |
ق و ل|GWL | تقولوا | TGWLWE | teḳūlū | söylemenin | you say | 61:3 |
فقولوا | FGWLWE | feḳūlū | deyin | and say, | ||
ق و ل|GWL | فقولوا | FGWLWE | feḳūlū | deyin | then say, | 3:64 |
ق و ل|GWL | فقولوا | FGWLWE | fe ḳūlū | deyin ki | and say, | 12:81 |
فيقولوا | FYGWLWE | feyeḳūlū | derler | and they would say, | ||
ق و ل|GWL | فيقولوا | FYGWLWE | feyeḳūlū | derler | Then they will say, | 26:203 |
ق و ل|GWL | فيقولوا | FYGWLWE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | 28:47 |
قولوا | GWLWE | ḳūlū | deyin | Say, | ||
ق و ل|GWL | قولوا | GWLWE | ḳūlū | deyin | Say, | 2:136 |
ق و ل|GWL | قولوا | GWLWE | ḳūlū | deyin | say, | 49:14 |
ليقولوا | LYGWLWE | liyeḳūlū | demeleri için | that they say, | ||
ق و ل|GWL | ليقولوا | LYGWLWE | liyeḳūlū | demeleri için | that they say, | 6:53 |
وتقولوا | WTGWLWE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | ||
ق و ل|GWL | وتقولوا | WTGWLWE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | 43:13 |
وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | deyin | and say | ||
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | 2:58 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | 2:83 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | deyin | and say | 2:104 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | 4:5 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | 4:8 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | 7:161 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | 29:46 |
ق و ل|GWL | وقولوا | WGWLWE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | 33:70 |
وليقولوا | WLYGWLWE | velyeḳūlū | desinler diye | and let them speak | ||
ق و ل|GWL | وليقولوا | WLYGWLWE | velyeḳūlū | ve söylesinler | and let them speak | 4:9 |
ق و ل|GWL | وليقولوا | WLYGWLWE | veliyeḳūlū | desinler diye | that they (may) say, | 6:105 |
ويقولوا | WYGWLWE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | ||
ق و ل|GWL | ويقولوا | WYGWLWE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | 54:2 |
يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | demekle | (to) say | ||
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | derler | they say, | 4:78 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | derler | they say, | 4:78 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | 7:169 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | derler | they say, | 9:50 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | 11:12 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | söylesinler | (to) say | 17:53 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | 22:40 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | 24:51 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | demekle | they say, | 29:2 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | derler | they will say, | 52:44 |
ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWE | yeḳūlū | konuşsalar | they speak, | 63:4 |