(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا س ر|ESR | أسارى | ÊSER | usārā | esir olarak | (as) captives, | 1x |
|
|
| ا س ر|ESR |
أسارى |
ÊSER |
usārā |
esir olarak |
(as) captives, |
2:85 |
| خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | 3x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسارا |
ḢSERE |
ḣasāran |
ziyanından |
(in) loss. |
17:82 |
| خ س ر|ḢSR |
خسارا |
ḢSERE |
ḣasāran |
ziyandan |
(in) loss. |
35:39 |
| خ س ر|ḢSR |
خسارا |
ḢSERE |
ḣasāran |
ziyan |
(in) loss. |
71:21 |
| س ر ق|SRG | سارقين | SERGYN | sāriḳīne | hırsız | "thieves.""" | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
سارقين |
SERGYN |
sāriḳīne |
hırsız |
"thieves.""" |
12:73 |
| س ر ق|SRG | لسارقون | LSERGWN | lesāriḳūne | hırsızsınız | "surely (are) thieves.""" | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
لسارقون |
LSERGWN |
lesāriḳūne |
hırsızsınız |
"surely (are) thieves.""" |
12:70 |
| س ر ع|SRA | نسارع | NSERA | nusāriǔ | koşuyoruz | We hasten | 1x |
|
|
| س ر ع|SRA |
نسارع |
NSERA |
nusāriǔ |
koşuyoruz |
We hasten |
23:56 |
| س ر ق|SRG | والسارق | WELSERG | ve ssāriḳu | ve hırsızlık eden erkeğin | And (for) the male thief | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
والسارق |
WELSERG |
ve ssāriḳu |
ve hırsızlık eden erkeğin |
And (for) the male thief |
5:38 |
| س ر ق|SRG | والسارقة | WELSERGT | ve ssāriḳatu | ve hırsızlık eden kadının | and the female thief - | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
والسارقة |
WELSERGT |
ve ssāriḳatu |
ve hırsızlık eden kadının |
and the female thief - |
5:38 |
| س ي ر|SYR | وسار | WSER | ve sāra | ve yola çıkınca | and was traveling | 1x |
|
|
| س ي ر|SYR |
وسار |
WSER |
ve sāra |
ve yola çıkınca |
and was traveling |
28:29 |
| س ر ب|SRB | وسارب | WSERB | vesāribun | ve görünendir | or goes freely | 1x |
|
|
| س ر ب|SRB |
وسارب |
WSERB |
vesāribun |
ve görünendir |
or goes freely |
13:10 |
| س ر ع|SRA | وسارعوا | WSERAWE | ve sāriǔ | ve koşun | And hasten | 1x |
|
|
| س ر ع|SRA |
وسارعوا |
WSERAWE |
ve sāriǔ |
ve koşun |
And hasten |
3:133 |
| س ر ع|SRA | ويسارعون | WYSERAWN | ve yusāriǔne | ve koşarlar | and they hasten | 1x |
|
|
| س ر ع|SRA |
ويسارعون |
WYSERAWN |
ve yusāriǔne |
ve koşarlar |
and they hasten |
3:114 |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSERAWN | yusāriǔne | (birbirleriyle) yarıştıklarını | hasten | 6x |
|
|
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAWN |
yusāriǔne |
koşan(lar) |
hasten |
3:176 |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAWN |
yusāriǔne |
yarış eden(ler) |
hasten |
5:41 |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAWN |
yusāriǔne |
koştuklarını |
they hasten |
5:52 |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAWN |
yusāriǔne |
(birbirleriyle) yarıştıklarını |
hastening |
5:62 |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAWN |
yusāriǔne |
koşuyor(lar) |
hasten |
21:90 |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAWN |
yusāriǔne |
koşarlar |
who hasten |
23:61 |
