(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و ق ي|WGY | أتقاكم | ÊTGEKM | etḳākum | en çok korunanınızdır | (is the) most righteous of you. | 1x |
|
|
| و ق ي|WGY |
أتقاكم |
ÊTGEKM |
etḳākum |
en çok korunanınızdır |
(is the) most righteous of you. |
49:13 |
| ق و م|GWM | استقاموا | ESTGEMWE | steḳāmū | doğru gitselerdi | remain firm, | 4x |
|
|
| ق و م|GWM |
استقاموا |
ESTGEMWE |
steḳāmū |
onlar dürüst davrandıkça |
they are upright |
9:7 |
| ق و م|GWM |
استقاموا |
ESTGEMWE |
steḳāmū |
doğru olanlara |
stand firm - |
41:30 |
| ق و م|GWM |
استقاموا |
ESTGEMWE |
steḳāmū |
doğru olanlar |
remain firm, |
46:13 |
| ق و م|GWM |
استقاموا |
ESTGEMWE |
steḳāmū |
doğru gitselerdi |
they had remained |
72:16 |
| ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | (of) retribution. | 4x |
|
|
| ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
öc alandır |
(of) retribution. |
3:4 |
| ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
intikam |
(of) Retribution. |
5:95 |
| ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
intikam |
Owner (of) Retribution. |
14:47 |
| ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
intikam |
All-Able of retribution? |
39:37 |
| و ق ي|WGY | تقاة | TGET | tuḳāten | (gelebilecek) tehlikeden | (as) a precaution. | 1x |
|
|
| و ق ي|WGY |
تقاة |
TGET |
tuḳāten |
(gelebilecek) tehlikeden |
(as) a precaution. |
3:28 |
| ق ت ل|GTL | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | 1x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
تقاتل |
TGETL |
tuḳātilu |
çarpışıyordu |
fighting |
3:13 |
| ق ت ل|GTL | تقاتلوا | TGETLWE | tuḳātilū | savaşmayacaksınız | "you fight?""" | 2x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
تقاتلوا |
TGETLWE |
tuḳātilū |
savaşmazsanız |
"you fight?""" |
2:246 |
| ق ت ل|GTL |
تقاتلوا |
TGETLWE |
tuḳātilū |
savaşmayacaksınız |
will you fight |
9:83 |
| ق ت ل|GTL | تقاتلون | TGETLWN | tuḳātilūne | savaşmayacak mısınız? | you fight | 2x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
تقاتلون |
TGETLWN |
tuḳātilūne |
savaşmıyorsunuz |
you fight |
4:75 |
| ق ت ل|GTL |
تقاتلون |
TGETLWN |
tuḳātilūne |
savaşmayacak mısınız? |
you fight |
9:13 |
| ق ت ل|GTL | تقاتلونهم | TGETLWNHM | tuḳātilūnehum | onlarla savaşırsınız | you will fight them, | 1x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
تقاتلونهم |
TGETLWNHM |
tuḳātilūnehum |
onlarla savaşırsınız |
you will fight them, |
48:16 |
| ق ت ل|GTL | تقاتلوهم | TGETLWHM | tuḳātilūhum | onlarla savaşmayın | fight them | 1x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
تقاتلوهم |
TGETLWHM |
tuḳātilūhum |
onlarla savaşmayın |
fight them |
2:191 |
| و ق ي|WGY | تقاته | TGETH | tuḳātihi | O'na yaraşır biçimde | (that) He (should) be feared | 1x |
|
|
| و ق ي|WGY |
تقاته |
TGETH |
tuḳātihi |
O'na yaraşır biçimde |
(that) He (should) be feared |
3:102 |
| ق س م|GSM | تقاسموا | TGESMWE | teḳāsemū | and içerek | """Swear to each other" | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
تقاسموا |
TGESMWE |
teḳāsemū |
and içerek |
"""Swear to each other" |
27:49 |
| ر ت ق|RTG | رتقا | RTGE | ratḳan | bitişik | a joined entity, | 1x |
|
|
| ر ت ق|RTG |
رتقا |
RTGE |
ratḳan |
bitişik |
a joined entity, |
21:30 |
| ق ب ل|GBL | متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşı karşıya otururlar | facing each other. | 4x |
|
|
| ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşı karşıya otururlar |
facing each other. |
15:47 |
| ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşılıklı otururlar |
facing each other. |
37:44 |
| ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşılıklı otururlar |
facing each other. |
44:53 |
| ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşılıklı |
facing each other. |
56:16 |
