| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ظ ل ل|ƵLL | فيظللن | FYƵLLN | feyeZlelne | sonra kalırlar | then they would remain | 1x |
|
|
| ظ ل ل|ƵLL |
فيظللن |
FYƵLLN |
feyeZlelne |
sonra kalırlar |
then they would remain |
42:33 |
| ظ ل م|ƵLM | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zulmedecek | to wrong them | 3x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
ليظلمهم |
LYƵLMHM |
liyeZlimehum |
onlara zulmediyor |
to wrong them |
9:70 |
| ظ ل م|ƵLM |
ليظلمهم |
LYƵLMHM |
liyeZlimehum |
onlara zulmedecek |
to wrong them |
29:40 |
| ظ ل م|ƵLM |
ليظلمهم |
LYƵLMHM |
liyeZlimehum |
onlara zulmedecek |
to wrong them |
30:9 |
| ظ ل م|ƵLM | يظلم | YƵLM | yeZlimu | haksızlık etmez | deals unjustly | 5x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlimu |
haksızlık etmez |
wrong |
4:40 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlim |
zulmederse |
wrongs |
4:110 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlimu |
haksızlık etmez |
wrong |
10:44 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlimu |
zulmetmez |
deals unjustly |
18:49 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlim |
zulmederse |
does wrong |
25:19 |
| ظ ل م|ƵLM | يظلمون | YƵLMWN | yeZlimūne | haksızlığa uğratılmayacaklardır | (be) wronged. | 28x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmetmekteler |
doing wrong. |
2:57 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlık edilmeyecektir |
will be wronged. |
2:281 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
zulme uğratılmadığı |
be wronged. |
3:25 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyorlardı |
they wronged. |
3:117 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
hiçbir haksızlığa uğratılmazlar |
be wronged. |
3:161 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
onlara zulmedilmez |
they will be wronged |
4:49 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
ve haksızlığa uğratılmazlar |
they will be wronged |
4:124 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlığa uğratılmazlar |
(be) wronged. |
6:160 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
haksızlık etmelerinden |
(doing) injustice. |
7:9 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyorlardı |
doing wrong. |
7:160 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
haksızlık |
doing wrong. |
7:162 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyor |
wrong. |
7:177 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyorlardı |
doing wrong. |
9:70 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
haksızlık ederler |
wrong themselves. |
10:44 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlığa uğratılmazlar |
be wronged. |
10:47 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlığa uğratılmazlar |
(be) wronged. |
10:54 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyorlardı |
wronging. |
16:33 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlık edilmez |
be wronged. |
16:111 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulm |
wrong. |
16:118 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlığa uğratılmazlar |
they will be wronged |
17:71 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlığa uğratılmayacaklardır |
they will be wronged |
19:60 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlık edilmez |
be wronged. |
23:62 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyorlardı |
doing wrong. |
29:40 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmediyorlardı |
(doing) wrong. |
30:9 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlık edilmez |
will not be wronged. |
39:69 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yeZlimūne |
zulmedenler |
oppress |
42:42 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlık edilmesin |
will not be wronged. |
45:22 |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلمون |
YƵLMWN |
yuZlemūne |
haksızlık edilmez |
will not be wronged. |
46:19 |
