Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الصبح | ELṦBḪ | S-SubHu | sabah | the morning | ||
ص ب ح|ṦBḪ | الصبح | ELṦBḪ | S-SubHu | sabahtır | (is) morning. | 11:81 |
ص ب ح|ṦBḪ | الصبح | ELṦBḪ | S-SubHu | sabah | the morning | 11:81 |
الفجر | ELFCR | l-fecri | sabah | (at) the dawn | ||
ف ج ر|FCR | الفجر | ELFCR | l-fecri | şafağın | [the] dawn. | 2:187 |
ف ج ر|FCR | الفجر | ELFCR | l-fecri | sabahın | at dawn, | 17:78 |
ف ج ر|FCR | الفجر | ELFCR | l-fecri | sabah | (at) the dawn | 17:78 |
ف ج ر|FCR | الفجر | ELFCR | l-fecri | fecir | (of) dawn, | 24:58 |
ف ج ر|FCR | الفجر | ELFCR | l-fecri | tan yeri | (of) the dawn. | 97:5 |
بالغداة | BELĞD̃ET | bil-ğadāti | sabah | in the morning | ||
غ د و|ĞD̃W | بالغداة | BELĞD̃ET | bil-ğadāti | sabah | in the morning | 6:52 |
غ د و|ĞD̃W | بالغداة | BELĞD̃ET | bil-ğadāti | sabah | in the morning | 18:28 |
بالغدو | BELĞD̃W | bil-ğuduvvi | sabah | in the mornings | ||
غ د و|ĞD̃W | بالغدو | BELĞD̃W | bil-ğuduvvi | sabah | in the mornings | 7:205 |
غ د و|ĞD̃W | بالغدو | BELĞD̃W | bil-ğuduvvi | sabah | in the mornings | 13:15 |
غ د و|ĞD̃W | بالغدو | BELĞD̃W | bil-ğuduvvi | sabah | in the mornings | 24:36 |
بكرة | BKRT | bukraten | sabah | (in) the morning | ||
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | sabah | (in) the morning | 19:11 |
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | sabah | morning | 19:62 |
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | sabah | morning | 25:5 |
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | sabah | morning | 33:42 |
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | sabah | morning | 48:9 |
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | erken | early | 54:38 |
ب ك ر|BKR | بكرة | BKRT | bukraten | sabah | morning | 76:25 |
غدوا | ĞD̃WE | ğuduvven | sabah | morning | ||
غ د و|ĞD̃W | غدوا | ĞD̃WE | ğuduvven | sabah | morning | 40:46 |
والإبكار | WELÎBKER | vel'ibkāri | sabah | and the morning. | ||
ب ك ر|BKR | والإبكار | WELÎBKER | vel'ibkāri | ve sabah | "and (in) the morning.""" | 3:41 |
ب ك ر|BKR | والإبكار | WELÎBKER | vel'ibkāri | sabah | and the morning. | 40:55 |