Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الجزاء | ELCZEÙ | l-cezā'e | karşılığı | the recompense | ||
ج ز ي|CZY | الجزاء | ELCZEÙ | l-cezā'e | karşılığı | the recompense | 53:41 |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | bir ceza | (as) a recompense | ||
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | 2:85 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) reward | 2:191 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | 5:29 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (the) recompense | 5:33 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza olarak | (as) a recompense | 5:38 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is the) reward | 5:85 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | 9:26 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık | (as) a recompense | 9:82 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | cezası olarak | a recompense | 9:95 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | ceza verilir | (the) recompense | 10:27 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | 12:25 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza | a recompense | 17:63 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | (is) a reward | 18:88 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is) the reward | 20:76 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | a reward | 25:15 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | (as) a reward | 32:17 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafat | (will be) reward | 34:37 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is the) reward | 39:34 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | 41:28 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | (as) recompense | 41:28 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | a reward | 46:14 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | 54:14 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | karşılığı | (the) reward | 55:60 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | A reward | 56:24 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | 59:17 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir karşılık | any reward | 76:9 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ödülünüz | a reward, | 76:22 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza olarak | A recompense | 78:26 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir karşılık | (As) a reward | 78:36 |
جزاؤكم | CZEÙKM | cezā'ukum | cezanız | (is) your recompense - | ||
ج ز ي|CZY | جزاؤكم | CZEÙKM | cezā'ukum | cezanız | (is) your recompense - | 17:63 |
جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | ||
ج ز ي|CZY | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | (will be the) recompense (of) it | 12:74 |
ج ز ي|CZY | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | 12:75 |
ج ز ي|CZY | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | onun karşılığıdır | (will be) his recompense. | 12:75 |
جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | ||
ج ز ي|CZY | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların cezası | their recompense, | 3:87 |
ج ز ي|CZY | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların mükafatı | their reward | 3:136 |
ج ز ي|CZY | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | 17:98 |
ج ز ي|CZY | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların cezası | (is) their recompense - | 18:106 |
ج ز ي|CZY | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların mükafatı | Their reward | 98:8 |
فجزاء | FCZEÙ | fecezā'un | cezası vardır | then penalty | ||
ج ز ي|CZY | فجزاء | FCZEÙ | fecezā'un | cezası vardır | then penalty | 5:95 |
فجزاؤه | FCZEÙH | fecezā'uhu | onun cezası | then his recompense | ||
ج ز ي|CZY | فجزاؤه | FCZEÙH | fecezā'uhu | onun cezası | then his recompense | 4:93 |
وجزاء | WCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | ||
ج ز ي|CZY | وجزاء | WCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | 42:40 |